Krásný přednes Koránu Emoční 4 qul a ayatul kursi | اية الكرسي مكررة
Při procházení seznamu kapitol Wikipedie pro Neon genéza evangelion manga, všiml jsem si, že některé anglické svazky byly jasně odvozeny z biblických textů. Například:
Dala mi ovoce ze stromu a já jsem jedl (sv. 3)
Toto je pravděpodobně převzato z 1. Mojžíšovy 3, kdy se Adam, když Bůh zjistí, že bylo konzumováno zakázané ovoce, pokusí obvinit Evu (v. 12).
Jako jeden z nás poznávat dobro a zlo (sv. 7)
Toto je převzato z později ve stejné kapitole (v. 22), kdy Bůh hovoří o svém rozhodnutí vyhnat člověka z rajské zahrady.
S ohledem na to jsou všechny svazkové tituly biblické odkazy, a pokud ano, z jakých přesných pasáží jsou tyto citáty?
Názvy projdu v pořadí podle jejich příslušných svazků.
Hle, andělé Boží sestupují: Na internetu jsem nemohl najít přesnou shodu v kontextu, který se týkal Bible, a ne Evangelion, ale v Genesis 28:12 existuje částečná shoda, kde v Jákobově snu, po jeho odchodu z domova, „aj, Boží andělé na něm vystupují a sestupují [žebřík do nebe]“.
Plamenný meč, který se otočil všemi směry: Genesis 3:24, kde jsou umístěni cherubíni a plamenný meč, aby střežili rajskou zahradu, aby zabránili vstupu.
Dala mi ovoce ze stromu a já jsem jedl: Genesis 3:12. Diskutováno v textu otázky.
Žena, které jsi dal, aby byla se mnou: Genesis 3:12. Adamův odkaz na Evu, když se ji snaží obvinit.
Pokud to bude dílo lidí, přijde to k ničemu: Skutky 5:38, kde Gamaliel argumentuje proti pronásledování křesťanů, s odůvodněním, že pokud je hnutí nelegitimní (tj. „Dílo lidí“), samo o sobě vymře, a že pokud bude hnutí v kontrastu “ Boží, „pak bude úspěšný v každém případě a jeho pronásledovatelé se postaví proti Bohu. Překlad zde, který jsem nebyl schopen identifikovat, dává přesnou shodu s názvem EVA; překlady jako NRSV nebo KJV se od tohoto znění trochu liší.
Nech mě jít, protože den se zlomí: Genesis 32:27 poté, co Jacob strávil noc zápasem s mužem, obecně označovaným jako anděl nebo jako Bůh.
Jako jeden z nás poznávat dobro a zlo: Genesis 3:22. Diskutováno v textu otázky.
Pojďte, pojďme uzavřít smlouvu, ty a já: Genesis 31:44, kde Jacob a jeho tchán Laban uzavírají smlouvu. Jacob dříve opustil Labana, pro kterého pracoval mnoho let, a Laban ho pronásledoval.
Řekni mi, prosím, tvé jméno: Genesis 32:38, kde Jacob žádá o jméno muže, se kterým zápasil.
Jestliže budeš sužovat mé dcery, nebo jestli si vezmeš jiné manželky: Genesis 31:50, v Labanově rozhovoru s Jacobem.
Což touží po smrti, ale nepřichází; a kopat do toho víc než do skrytých pokladů: Job 3:21, kde Job mluví poté, co k jeho dveřím dorazí potíže.
Otcové, nevyvolávejte hněv svých dětí: přesně to odpovídá překladu KJV Efezanům 6: 4, ale podobná témata se objevují jinde.
A v nebi se objevil velký zázrak; žena oděná sluncem: Zjevení 12: 1. Opravdu nerozumím knize Zjevení, ale zdá se, že tato žena je spojována s Pannou Marií nebo církví.
A ten, který seděl na trůnu, řekl: Hle, všechno dělám nové: Zjevení 21: 5. Muž na trůnu se jeví jako Kristus.
Se vším tím stranou, právě jsem dočetl sv. 10, a zdá se, že (přinejmenším někdy) mírná (i když spíše povrchní) korespondence s citátem použitým pro název svazku a předmět svazku. Například:
Dva svazky s tituly převzatými z Genesis 3:12 (zahrnující ženu) pokrývají příjezd Asuky a interakce se Shinji.
Sv. 6, podle souhrnu Wikipedie a mé špatné paměti, je, když je Shinji nucen bojovat proti Toji proti své vůli poté, co je jednotka 03 napadena andělem, což odpovídá citaci o ukončení boje.
