Obchodní studia třída 12 || Povaha a význam managementu || Charakteristika managementu ||
Zatím v seriálu pokaždé, když je student převeden z třídy Black, jsou další ráno na stůl toho studenta položeny různé květiny.
Jsou to všechny květiny, které skutečně existují?
Pokud ano, jaká jsou jejich jména a jejich význam?
A pokud ne, co mají znamenat o každé postavě?
Jaký význam má každý jiný druh květu pro každou z dívek?
- Vpravo nahoře květina je červená lilie pavoučí. V manze Suzu říká, že mají na mysli „těším se na další setkání s vámi,“ ačkoli jiné zdroje naznačují, že to znamená „opuštění“ nebo „ztracené vzpomínky“. Vlevo dole se zdá, že jsou to verbeny, v levém horním rohu pár bílých andělských trubek.
+200
Ano, jsou to skutečné květiny. A podle tohoto tweetu z oficiálního účtu anime na Twitteru, hanakotoba ( , doslova „květinová slova“), která se skrývají za každou květinou, mají pro každou postavu určitý význam.
Viz také: Jaký je vztah mezi květinami a hrdinkami v ED posloupnosti Photokano?
Doposud byla jména květů a jejich implicitní významy uvedena v manga nebo anime pracovníky v reakci na otázky diváků.
Otoya Takechi
������������ (yamayuri, rozsvícený „horská lilie“) / (potěšení ze života) 1
Fotografie uživatele Wikimedia Commons KENPEI / CC BY-SA 3.0
Kouko Kaminaga
���������1 2 (lilie červená)
- ������������������������������������1 2 (těším se na další setkání)
- ������������������������2 (smutné vzpomínky)
Fotografie uživatele Flickr kenji mori / CC BY 2.0
Haruki Sagae
(verbena) / (rodinná láska) 3
Fotografie uživatele Flickr TANAKA Juuyoh / CC BY 2.0
Shiena Kenmochi
(bodlák) / (pomsta) 4
Fotografie uživatele Wikimedia Commons Qwert1234 / CC BY-SA 3.0
Chitaru Namatame
- (červená růže) / (milovat) 4
Hitsugi Kirigaya
- (bílá růže) / (nevinný [dětský]) 4
Suzu Shutou
- (červený tulipán) / (vyznání lásky) 5
Mahiru / Shinya Banba
������������ (hirugao, Japonská svlačec) / (vazba [lidské vazby]) 6
Fotografie uživatele Wikimedia Commons KENPEI / CC BY-SA 3.0������������ (yorugao, měsíček) / (svůdný) 6
Fotografie uživatele Wikimedia Commons KENPEI / CC BY-SA 3.0
Isuke Inukai
- (červený karafiát) / (věřit v lásku) 6
Sumireko Hanabusa
(islandský mák) / (pohodlí [útěcha]) 7
Foto uživatelem Wikimedia Commons David.Monniaux / CC BY-SA 3.0
Reference
1. (2), ISBN 978-4-04-121056-7
2. https://twitter.com/akumariddleQA/status/460430373109788672 z otázek a odpovědí po 4. epizodě
3. https://twitter.com/akumariddleQA/status/462962907437735936 z otázek a odpovědí po epizodě 5
4. https://twitter.com/akumariddleQA/status/468363714454773761 z Otázek a odpovědí po 7. epizodě
5. https://twitter.com/akumariddleQA/status/470574398374551552 z Otázek a odpovědí po 8. epizodě
6. https://twitter.com/akumariddleQA/status/475654677640384512 z Otázek a odpovědí po 10. epizodě
7. https://twitter.com/akumariddleQA/status/478499435496747008 z otázek a odpovědí po epizodě 11
- Dobrá práce, Yamanaka Yibe
Je to známka toho, že dívka je „pryč“ a nejen že chybí.
Květiny na stole obvykle znamenají, že student je mrtvý. V anime to však mohlo znamenat, že byli vyhozeni nebo ještě horší, popraveni.
2- Ano, tomu jsem rozuměl. Upravil jsem svou otázku, aby bylo jasnější, že to, co chci vědět, je jak každý konkrétní květina se týká každý konkrétní dívka.
- Význam květiny = Jejich osobnost nebo pravděpodobně jen jedinečná náhodná květina umístěná autorem, aby diváci poznali jejich rozdíly.
