Na začátku seriálu (myslím, že epizoda 5 nebo 6), Sven učí Evu křičet „Tagoya“, když vidí ohňostroj.
později, když Sven navrhne odpálit ohňostroj, aby nalákal Eden, samozřejmě, slyšet odpalovat ohňostroj, zatímco v Edenu Eva křičí „Tagoya“, zatímco na slona ignoruje Adama
Zajímalo by mě, odkud pochází ta věc s řevem „Tagoya“?
Určitě nemyslíte „Tama-ya!“ spíše než „Tagoya!“? Je velmi běžné, že japonští diváci na festivalu hlasitě křičí „Tama-ya“ a „Kagi-ya“, když vidí ohňostroj, místo potlesku show. Slova se týkají dvou nejstarších, největších a nejznámějších továren na ohňostroje z období Meidži (1868-1912).
Věřím, že plán je tak rozptýlit Evu ohňostrojem a okolními zvyky, že by si nebyla vědoma změn, které se dějí za jejími zády.
3- konkrétně si pamatuji, že jsem googlil na stejnou otázku, protože vím o běžných slovech křičel a slovo „Tagoya“ bylo použito v OBOU mange a anime. Tato odpověď tedy není ve skutečnosti ono.
- náhodou bys neměl kanji, že?
- Přečetl jsem skenování. Navíc mám podezření, že je to v katakaně.
