Minecraft - Weeping Angels Mod Spotlight
V kapitole 34 Bakemonogatari manga, Kanbaru mluví o své minulosti. Když hovoří o své životní situaci po smrti rodičů, říká:
Jednoduše řečeno, ve škole, do které jsem přestoupil, mě šikanovali. Stále mám přízvuk, ale tehdy to bylo mnohem horší. Sám jsem měl spoustu problémů, ale moje hlava byla plná rodičů.
Na jaký přízvuk odkazuje? I když najdu zmínku o Kagenui, která má Kansai přízvuk, nemůžu pro Kanbaru najít vůbec nic, a to jak výslovně s ohledem na její přízvuk, tak s ohledem na to, kde žila před smrtí rodičů, což by zde mohlo poskytnout nějaké informace .
Také si nepamatuji žádnou zmínku v anime. Rychlý pohled na světelné romány však podle všeho odhaluje určité informace, i když také vágní. Citovat z Kapitola 7 z Bakemonogatari: Monster Tale Part 02:
Způsob, jakým jsem mluvil, byl jiný. Možná teď budu takto mluvit, ale když jsem byl ještě s rodiči, byli jsme úplně na konci Kjúšú, pravděpodobně se dostat co nejdál od tohoto domova. Mluví tam silným přízvukem, no ... Nenazval bych to šikanou, ale dělal jsem si legraci a neměl jsem žádné přátele.
Za předpokladu, že špička, na kterou odkazuje, je nejjižnější část Kjúšú, může „celá cesta na špici Kjúšú“ znamenat místo někde v prefektuře Okinawa (pravděpodobně na ostrovech Yaeyama). Mohlo by to tedy odkazovat na přízvuk jedinečný pro lidi, kteří mluví okinawským jazykem nebo dialektem.
