Orenchi no Furo Jijou CRACK 1
Tím nemyslím alias, který používají, když dělají H-Games. Mám na mysli to, zda při vytváření anime používají pseudonym.
Všechno to začalo malou otázkou, kterou jsem měl na mysli: „Je Hanazawa Kana opravdu Hanazawa Kana?“ Lidé v zábavním průmyslu obvykle používají pseudonym, aby se vyhnuli spleti osobního a veřejného života. Příkladem toho je herec Hiro Mizushima, který ve skutečnosti není Hiro Mizushima od narození. Jeho rodné jméno je Saito Tomohiro. Platí totéž o profesi seiyuu?
Také jsem si všiml, že rodné jméno Mizuki Nany je Kondo Nana. Ale je to jen ojedinělý případ, nebo se tak nejvíce seiyuu (tj. Pomocí uměleckého jména)?
2- To je opravdu docela zajímavá otázka, jediná, kterou vlastně znám z hlavy (Yiu Itsuko), právě používá své křestní jméno, když pracuje na Seiyuu. Jsem však zvědavý, jaké odpovědi vyskočí
- Někde jsem četl (myslel jsem si, že je to Wikipedia, ale už tam není), že Hanazawa Kana se jmenuje pravým jménem. Ale ostatní seiyuu (např.Horie Yui) jdou podle uměleckých jmen. Vypadá to, že se liší.
Vyhledal jsem každého z uvedených „hlavních“ a „populárních“ mužů a žen seiyuu ve společnosti Hitoshi Doi's Seiyuu (hlasový herec) Databáze (databáze Doi se shromažďuje seiyuu informace od roku 1994 a dosáhly 50 000 záznamů v roce 2001).
Ačkoli to není reprezentativní vzorkování všech seiyuu, z těchto 20 jedinců, které Doi uznal jako „hlavní“ a „populární“, používají 4 (nebo možná 3) umělecké jméno (pokud je to 4, tak z toho je 20%):
- (Mizuki Nana), kterou jste zmínil, narozený jako (Kondo Nana)
- [ (Yamaguchi Kappei), narozen jako (Yamaguchi Mitsuo)
- (Yuuki Hiro), narozen jako (Tsuyusaki Teruhisa), debutoval v roce 1988 pod názvem (Yuuki Hiro = stejná výslovnost, ale odlišná kanji pro příjmení), změnil své příjmení na v červnu 2007.
- (Horie Yui), narozená jako Horie Yoshiko podle Hitoshi Doi, ale nezná její originál kanji ani stránka japonské Wikipedie nezmiňuje změnu názvu
Na základě tohoto malého vzorku 1) seiyuu může si po debutu vybrat jména scén a změnit jejich jména, ale většina jde pod svým pravým jménem, a 2) ti, kteří si přijmou jméno, mohou pravděpodobně své skutečné jméno upravit (změnit pouze příjmení nebo křestní jméno, ale ne obojí).
Chcete-li zkontrolovat více jednotlivých případů, stránka japonských Wikipedií seiyuu uvádí skutečné jméno pod (honmyou = skutečné jméno) do pole profilu na pravé straně, pokud má daná osoba jiné skutečné jméno.
(Hanazawa Kana) je její skutečné jméno.
