Slipknot - Wait And Bleed [OFICIÁLNÍ VIDEO]
hádám himouto ( ) je nějaký druh hříčky imouto protože Umaru žije se svým bratrem. Ale jaký je vtip? Googling termín buď v kanji nebo romaji jen vrátí výsledky o sérii.
himouto je směsice slov imouto ( : Malá sestra) a himono (������).
himono doslovně v překladu znamená sušená ryba, nicméně slang himono-onna se používá k popisu dívek, které si nasadily jinou tvář, když jsou mimo dům.
Seznam nejlepších Urban Dictionary definuje jako:
„himono-onna - dívky ve dvacátých letech, které si mimo domov oblékají živý obličej, ale jakmile se dostanou domů, převléknou se do košil a vlasy mají svázané jako samurajský topknot a mohou si dokonce škrábat zadek. svačinu v jedné ruce a pivo v konzervě ve druhé. o víkendech nechodí na rande naslepo, když nemají práci, kterou jí a spí a jí a spí, a ne jediný chlap kolem jim." - od Hotaru no Hikari (jdrama).
Zřejmě (jak uvádí seznam UD) definice vychází z franšízy Hotaru žádný Hikari.
Jak si dokážete představit, Hotaru no Hikari má podobnou zápletku jako Himouto Umaru Chan:
Hotaru pracuje pro slavnou společnost zabývající se designem interiérů. Je to okouzlující práce, ale soukromý život Hotaru je zcela opačný než okouzlující. Žije sama, a když nepracuje, většinou leje na svém pronajatém domě v tréninkovém oblečení. Nezajímají ji muži. Ve skutečnosti ji nic nezajímá. „Raději budu ležet, než se bláznit,“ zní její motto.
odtud
2- Je ta dívka himononon? (jak se zdá, je to spoiler Tanaka-kun wa Itsumo Kedaruge, namísto vyslovení jejího jména jsem propojil její profil)
- jo, neviděl jsem to konkrétní anime, takže bych nevěděl, promiň @ Gustavo
