Proč je voda, sluneční světlo, uzemnění a vztahy klíčem k vašemu zdraví a jak krmit, čistit & Pr
Kdo je ta postava Amaterasu, o které mluví v epizodě 6?
„Když přijde domů, vždy jde rovnou do svého pokoje. Vytáhne na nás Amaterasu-sama.“
- Pravděpodobně mají na mysli japonskou bohyni Slunce. Jakou akci se snaží sdělit, nejsem si jistý.
- Jít rovnou pod horizont? Nechápu metaforu.
Toto je pravděpodobně odkaz na jednu z nejslavnějších epizod zahrnujících Amaterasu, sluneční božstvo šintoistického mýtu.
Na začátku byl svět (nebo možná jen Japonsko) vytvořen Izanagi a Izanami. Jako vedlejší produkt toho vznikli tři sourozeneční bohové Amaterasu, Susanoo a Tsukuyomi (poslední dva mají nadvládu nad mořem a měsícem).
Amaterasu a Susanoo měli dlouholetou rivalitu / konflikt. Součástí toho bylo, že jednoho dne Susanoo hodil na Amaterasu strženého koně (tj. Bez kůže) a provedl další hrubé činy. Amaterasu, kterého to velmi rozhněvalo, vstoupil do jeskyně Ama-no-Iwato. Tam zůstala velmi dlouho. Během této doby se říká, že slunce nevycházelo, a to bylo obecně považováno za špatnou věc.
Postava, na kterou se ve vašem citátu odkazuje, tedy zobrazuje chování podobné Amaterasuovi - vrhá se na nějaké odlehlé místo, stejně jako to udělal Amaterasu, když ji Susanoo rozhněval.
Dodatek: jedná se o velmi známý příběh v Japonsku a pravděpodobně by byl japonským divákům asi tak zřejmý, jako by známé americké biblické podobenství bylo pro americké publikum (nebo něco takového).
Opravdu má na mysli japonskou bohyni slunce, Amaterasu. Mluví o příběhu bohyně slunce a „Nebeské skály“ (Ama no Iwato).
doslovně znamená „jeskyně boha slunce“ nebo „nebeská skalní jeskyně“. V japonské mytologii byl Susanoo, japonský bůh moří, ten, kdo zahnal Amaterasu do Ame-no-Iwato. To způsobilo, že se slunce dlouho schovávalo.
Aby se Amaterasu dostal z jeskyně, ostatní bohové uspořádali večírek venku. Když uslyšela hluk, zvědavě se nakoukla, ale oslepila ho zrcadlo Yata no Kagami, a tak si myslela, že oslavují příchod ještě větší a jasnější bohyně než ona sama. I když ve skutečnosti to byl její vlastní zrcadlový obraz. Pak Tajikarao přinutil jeskyni otevřít zbytek a svět se znovu zalil světlem. Když Amaterasu vystoupila z jeskyně, byla na ni nanesena svatá pečeť, aby se nemohla vrátit do úkrytu.
Tatsuo Saeki navíc říká Makotovi hned po: Víte, jak se schovala v „Ama no Iwato“?
