Drunk Backwards Words - feat. Tyler Oakley
četl jsem Černá laguna a uvědomil si, že Lotton je trochu jako chuunibyou. Říkal si „Čaroděj“ a vždy chtěl před zápasem udělat chladný vstup, ale obvykle ho rychle nakopali do zadku. Podle mého názoru je to chuuninbyou. Ale nikdo nikdy nezmínil, že je chuunibyou.
(Nebo pravděpodobně nakonec není chuunibyou, ale to si nechte pro další otázku.)
Být dřívější anime (Černá laguna byl vysílán v roce 2006, zatímco Demo Chuunibyou Koi ga Shitai! byl vysílán v roce 2012) mě přimělo přemýšlet o tom, zda slovo „chuunibyou“ skutečně pochází z tohoto anime. Nebo to pravděpodobně nebylo tak populární jako nyní.
2- Nemohu říci, že je to pravý původ, ale vím, že slang „chuunibyou“ byl použit v rádiu někde v roce 2000 iirc.
- TV Tropes to vysvětluje lépe, než jsem mohl.
Ne, slovo „chuunibyou“ anime nevytvořilo Demo Chuunibyou Koi ga Shitai! (ani Černá laguna). Termín je doložen zpět do roku 1999. (Pro další čtení se článek TVTropes propojený v komentáři Aki Tanaky zdá být dobrý.)
Data z Trendů Google zřejmě naznačují, že vyhledávání tohoto slova byla nízká, ale pomalu rostla až do října 2012, kdy vyhledávání vzrostla (protože právě tehdy Demo Chuunibyou Koi ga Shitai! premiéru). Objem vyhledávání výrazu „chuunibyou“ od té doby poklesl, ale je o něco vyšší, než tomu bylo těsně před říjnem 2012, a to i poté, co odečtete vyhledávání konkrétně Demo Chuunibyou Koi ga Shitai!. Chtěl bych zdůraznit, že v roce 2006 (na rozdíl od současnosti) mělo slovo „chuunibyou“ velmi omezený nákup, a proto není překvapující, že by nebylo použito v Černá laguna.
1- Plus dvě další fakta: 1) Děj Black Lagoon je postaven před rokem 1999. 2) Jediným Japoncem v Black Lagoon je Rock.
