V epizodě 31 Yowamushi Pedal se podíváme na obrazovku, která udává cílové časy pěti nejlepších hráčů v den 1 Interhigh:
Pátý řádek na tomto displeji udává čas Imaizumiho jako „+1,55“. To znamená „1,55 sekundy po prvním místě“, že? Nemělo by to smysl, kdyby to bylo „1 minutu a 55 sekund po prvním místě“, vzhledem k tomu, jak těsně za prvními rozjížďkami jel s Arakitou.
Takže v epizodě 32, když čekají na startovní čáře na zahájení druhého dne Interhighu (kolem 17:10 v epizodě), Tadokoro řekne Onodovi, že Imaizumi začne 1 minutu a 50 sekund po prvním místě v cíli . (Toto není chyba titulků; Tadokoro říká = "1 minuta a 50 sekund později".)
Na základě Tadokorova vysvětlení, jak Interhigh funguje, bych očekával, že Imaizumiho start bude zpožděn jen o 1,55 sekundy. Proč bylo místo toho časové zpoždění ve skutečnosti 1 minuta a 50 sekund? (I když jsem si nesprávně vyložil čtení na obrazovce, mělo by to být stále 1:55, ne 1:50.)
