Anonim

Britney Spears - Womanizer (Director's Cut)

Když Train bojoval se Sephiria Arks na staveništi, Creed sledoval z uličky, kde byl konfrontován Nizerem Bruckheimerem a Ashem.

Poté, co Creed zabil Ashe, Nizer poznamenal, že by ho neodstranil „neviditelný meč“, protože viděl meč pokrytý Ashovou krví. Creedův meč se natáhl, zasáhl Nizera, ale nedokázal ho zabít.

Když byl Nizer zasažen, řekl:

V Chronosu tuto mimozemskou techniku ​​nepoužíváme

což předpokládám měl na mysli Creedův meč, ale čím to myslel mimozemšťan?

To je z anglické dabované verze Madman.

2
  • Uveďte, na kterou jazykovou verzi odkazujete. Ne všechny lokalizace jsou vytvořeny stejně.
  • To pravděpodobně vůbec nesouvisí s anime, ale myslím, že to, co Nizer myslel pod pojmem „mimozemšťan“, je „něco, co je na jejich kultuře nerozpoznatelné / neexistuje“. Všimněte si, že „mimozemšťan“ má kromě běžného „tvora z vesmíru“ i několik dalších významů (nyní se na show nedívám, takže nevím o kontextu)