1 vs 1 s BASHEREM !! | Maki Pag laro sa Hater Mo | Filipíny č. 1 Zilong: Inujaša
V průběhu celé série Kenshin do svých vět poněkud komediálně přidal slovo „oro“. Existuje pro to nějaký skutečný význam nebo je to jen styl / vzor řeči, který má?
V epizodě 62 to říká několikrát za sebou a Kaoru na to poukazuje.
1- související odpověď: anime.stackexchange.com/a/22463/63
Z městského slovníku:
Japonský výraz zmatku. Otaku často používá k označení zmatku / dezorientace. Lidé, kteří čtou / sledují „Rurouni Kenshin“, si mohou zvyknout říkat „Oro!“ protože Himura Kenshin to říká často v manga / anime.
Ze stránky Wikipedie na Himura Kenshin:
Nobuhiro Watsuki přidal Kenshinovu ochrannou známku „oro“ jako zástupný symbol, aby byl výrazem anglické řeči nelibosti „huh“. Watsuki poznamenává, že byl překvapen, jak moc se toho chytil a jak moc skončil tím, že Kenshin během série použil zvuk
Můžete zde sledovat několik jeho Oro momentů (a uvidíte, že to obvykle používá, když je zmatený / dezorientovaný).
Oro, není nic jiného než zmatené portmanteau pro vyslovení slova, které nemá žádný skutečný význam. Podobně jako v případě Dale Gribbles je slovo „G'h“ použito při překvapení nebo vzrušení.