Blízko konce druhé série OVA (Patlabor: New Files), v epizodě s názvem „Snow Rondo“ (epizoda 14). Na konci Asuma Shinohara říká, že to není sen a existují náznaky, že to nebyl sen, ale také kousky naznačující, že se to nestalo.
Může někdo vysvětlit, co se přesně stalo?
OVA uvedla, že dvě časové osy jsou skutečné,
V minulosti chodila Sinohara s dívkou (Yukie Kashima) po sněhu, měla ji ráda, ale neřekl nic, možná proto, že na to neměl odvahu.
První časová osa je, když ji Sinohara potkala na setkání třídy. Měli se spolu dobře a oba se měli rádi. Když se konečně Sinohara pokusila něco říct, zastavila ho a rozloučila se. Na této časové ose všichni víme, že je nějakým druhem ducha.
Druhá časová osa je, když se Sinohara znovu probudí a on nešel na setkání třídy. Ačkoli ji už neviděl, dostal ponětí, že jeho zkušenost byla skutečná. Důkazem je pohlednice, kterou dostal ve druhém plášti. A věděl, co pro něj Noa dostane, než mu to dokonce řekla.
Je to milostný příběh, duch se chtěl naposledy rozloučit, než odešla na místo daleko, a to je ten nejromantičtější a nejzábavnější způsob, jak to kdy mohla udělat, aniž by ho dělala strach nebo smutek.
ps: pomůže vám, když se podíváte na Groundhog Day, film natočený v roce 1993. Má smyčkový čas, odlišný od „Snow Rondo“, ale v zásadě stejný.
Je to jen o tom, jak Asuma přechází od idealistických snů o tom, jaká bude jeho budoucnost, řádky jako „Dívám se na to a myslím, je to opravdu tam, kde chci být?“ Náznak této interpretace a scény na konci, kde se uvolní červený balón, což ukazuje, že je spokojený s tím, čím se život stal. Tato interpretace je dále upevněna událostmi, které se odehrávají v epizodě 16, což nám ukazuje, že Asuma musí čelit obtížným částem své minulosti a stát se součástí jeho budoucnosti.