Clash of Clans - \ "OPRAVOVÁNÍ RUSHED MĚSTA MĚSTA! \" Tipy n 'triky k zotavení z radnice řítí!
Jak si pamatuje každý, kdo viděl Lucky Star, většina odkazů na další anime a manga je cenzurována. Nejviditelnějšími příklady jsou odkazy na Gundam nebo Sgt. Žába (obě jsou pozoruhodně Sunrise show). Pravděpodobně se tak děje, aby se zabránilo tomu, že bude KyoAni žalován. To také vysvětluje, proč odkazy na Haruhi a Full Metal Panic nebyly cenzurovány (pokud si pamatuji). Je zajímavé, že tyto případy cenzury mohly být pravděpodobně odstraněny v anglickém vydání, protože bylo licencováno Bandai, ale nevím, jestli ve skutečnosti byly, takže tato otázka by se mohla vztahovat pouze na japonskou verzi.
Stále však existuje několik případů odkazů, které nebyly cenzurovány navzdory zjevné souvislosti mezi týmem Lucky Star a zdrojem. Ta, která mi okamžitě přijde na mysl, je To Heart, na kterou se odkazuje několikrát. To Heart je spojeno s VN studiem Leaf a také s animačními studii Oriental Light and Magic a AIC, z nichž ani jedno nemá nic společného s Lucky Star (KyoAni a Kadokawa). Nemohu mezi nimi najít žádné souvislosti, ale samozřejmě by to z mé strany mohlo být na dohled, a nekontroloval jsem všechny jednotlivé zaměstnance.
Je nějaké spojení, které mi chybělo? Kromě toho, jaké zásady by studio obvykle používalo pro takové odkazy? Pokusili by se získat povolení pro všechny reference, nebo jen pípnout ty, které se jim zdají riskantní?
1- A co jahodová panika !? (Konata se dívá na Straberry Panic!, Ale nebylo ukázáno, hrála se 2. úvodní úvodní píseň anime.) Existuje nějaká souvislost s Lucky Star a Strawberry Panic! ?
Nejste si jisti, zda se jedná pouze o náhodné spojení nebo o důvod, ale tady je spojení mezi Lucky Star a ToHeart:
Manga a anime Lucky Star jsou publikovány různými pobočkami Kadokawa. Manga ToHeart byla vydána společností MediaWorks, kterou vlastnil Kadokawa.
Nevím, jestli má každá pobočka Kadokawy dovoleno zmínit se o díle v každé druhé větvi, ale existuje alespoň toto spojení. Pokud si někdo koupil DVD s Lucky Star a viděl zmíněné ToHeart a pak se rozhodl koupit mangu ToHeart, je to pro Kadokawu dvojnásobná výhra.
4- To je pěkné spojení, o kterém jsem nevěděl. Nevím, jak fungují tyto druhy velkých studií, pokud by byla v kontaktu různá oddělení, ale je to jistě možné.
- Představoval bych si, že bude přinejmenším snazší požadovat něco takového od oddělení vlastněného stejnou společností než od úplně jiné společnosti. Jen spekulace.
- I když je to jen spekulace, myslím, že je to tak dobré, jak se dostaneme, pokud tu náhodou nebude někdo z týmu Lucky Star (nepravděpodobné). Přijal jsem to, i když v budoucnu by se mohla objevit lepší odpověď.
- Rád bych viděl také definitivnější odpověď (a vůbec by mě nezajímalo, kdyby moje byla za to nepřijata), ale jak jste řekl, pochybujte, že jednu dostaneme.
Hlavním problémem by mohlo být, zda mají souhlas od společnosti referencí.
Příklad by byl Ruda Imouto ga Konna ni Kawaii Wake ga Nai, ukazují obal H-GAME od Kirina v pilulce H-Game, který tyto společnosti urazil a produkční studio se později omluvilo. (Pokud si dobře pamatuji)
Aktualizováno: 2013/12/26
Při vyšetřování nedávné zprávy jsem našel něco, co mě zaujalo, nejsem si jistý, zda je to relevantní nebo ne)
http://www.itmedia.co.jp/news/articles/1312/20/news095.html (v japonštině):
Nedávná epizoda z Jurij Danshi v Japonsku bylo řečeno, že porušuje autorská práva na nějakou mangu. (Hidamari Sketch, A Channel, Golden Mosaic)
- 1 Myslím, že by měly být použity romanizované tituly (např. Ore no Imouto ga Konna ni Kawaii Wake ga Nai), pokud není dobrý důvod používat japonštinu, protože ne každý zde čte japonštinu. Pokud jde o odpověď, spekuluješ jen o tom, že KyoAni dostal povolení, nebo víš, že ano? Ne že bych měl problém se spekulacemi v takových případech, ale z vaší odpovědi mi to není jasné.
- Vyměnil jsem Japonce. Ano, spekuluji, že Kyoto Animation dostal povolení.
Hlavně kvůli autorským právům a animům, které nepatří do animačního studia.
Pokud by se rozhodli je rozmazat, museli by za všechny požádat o autorská práva nebo získat povolení od jiných společností.
