Anonim

Od 0 do 300 000 $ za měsíc Sledování zachování hodnoty? - Life of an Entrepreneur Vlog Episode # 13

V první polovině první epizody Hataraku Maou-sama můžeme slyšet rozhovor mezi Satanem a Alsielem v jazyce „Underworld“. Je jazyk „podsvětí“ založen na skutečném jazyce, nebo je to prostě blábol?

1
  • zní to francouzsky, ale to jsem jen já. je to zvuk japonských herců, kteří se snaží znít francouzsky, stejně jako oni, kteří se snaží znít anglicky. jen divoký odhad (proto je to jen komentář): P

Podle tohoto článku (který cituje z 2ch vlákna) je jazyk velmi jednoduchý:

Jazyk Entean je v zásadě anglický jazyk nahrazený písmeny, přičemž samohláska si zachovává původní polohu, zatímco souhlásky jsou obrácené, takže B = Z, C = Y, D = X, ... a naopak.

 ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ -> AZYXEWVTISRLPNOMQKJHUGFDCB

Například:

  • lidské tupan
  • svět foklx
  • majestát pasejhc

Říkají to také s takovým nadšením:

http://www.youtube.com/watch?v=lSwnNy6MRa8

2
  • PĚKNÝ! Perfektně to sedí asi 5 minut v epizodě 1, kdy Satan a Alsiel právě dorazili do lidského světa: Do you want to die? --> Xo cou fanh ho xie? a Calm down --> Yalp xofn
  • @corroded: Není nutné, abych to hned po pálce přijal. Je to správná odpověď, ale na chvíli ji zde nechám, abych zjistil, zda ji někdo chce rozšířit.

Na základě tohoto vlákna od MAL:

Zdá se, že ano JE hatmatilka. Prostě spolu míchali mnoho jazyků (abychom jmenovali anglicky, francouzsky a německy).

Zde je několik citací z vlákna (Stále si nejsem jistý, zda s nimi lze počítat jako s „fakty“):

Způsob, jakým házeli náhodná slova jiných skutečných jazyků do svého smyšleného jazyka, byl velmi zábavný, zvláště pokud rozumíte japonštině (jak jsou cizí slova přepsána / vyslovována v slabikovém jazyce). - Usuzumiiro (1)

Snažil jsem se přijít na to, jakým jazykem mluví, jen abych se naučil, že to byl vymyslený maouspeak ... záludný anime. - AOMINE (2)

Sledoval jsem je tím, že jsem šel na stránku 1 tohoto vlákna a potom hledal slovo „jazyk“. Zdá se, že panuje obecná shoda v tom, že je to blábol a že jde o směs slov. Stále hledají skutečný zdroj, aby to všichni mohli říci. (Myslím, že je to na 4chan)

2
  • 3 Můžete zde nějaké citovat? Vlákno je velmi dlouhé a nediskutuje se pouze o jazyce.
  • 1 Zajímavostí je, že se ujistili, že jména (Orba, Emilia) a Satan jsou známá. A věta ekvivalentní „Můj pane“ (používaná Alsielem k označení Maou) zní stejně v případech, kdy jsou použity.