černé vrány - mluví s anděly
Odkud ten trope pochází a proč kýchat? Musí to být něco jen v asijské kultuře, protože jsem to nikdy neviděl v žádném televizním pořadu v USA. A přesto se kýchání, když se o něm mluví, vyskytuje jak v anime, tak v dramatech.
To je něco, co se objevilo v knize písní, byla to báseň ze starověké Číny (1000 př. N.l.) a stále se občas vyskytuje v Anime / Manga
V některých částech východní Asie, zejména v japonské kultuře a vietnamské kultuře, byl kýchání bez zjevné příčiny obecně vnímáno jako znamení toho, že někdo právě v tu chvíli mluvil o kýchání - víra, která je dodnes zobrazena v současné manze a anime. Například v Číně, Vietnamu a Japonsku panuje pověra, že když mluví někdo za zády, způsobí, že osoba, o které se mluví, kýchá; jako takový může kýchačka poznat, zda se říká něco dobrého (jeden kýchne), něco špatného (dva kýchání za sebou), nebo jestli je to známka toho, že se chystají nachladnout (několik kýchání). zdroj
Malá boční poznámka k „Musí to být něco pouze v asijské kultuře, protože jsem to nikdy neviděl v žádném americkém televizním pořadu“. Ačkoli se dnes ve filmech / seriálech nepoužívají tak často, stále mají tento trope jednou za čas a používají se hlavně v komediálním smyslu. Vzorek by byl Křoviny a NCIS kde se několikrát objevilo.
4- 1 Považuji za neuvěřitelně nepravděpodobné, že by japonská pověra měla něco společného s Řeckem.
- @senshin Pokud vím, kýchání pocházelo z Řecka jako znamení bohů. To se později stalo adoptováno do jiných částí světa, jako je Asie, které se změnily. Mohla to být také Čína. Ale nejsem si jistý, jak se řecký / čínský kalendář kolidoval ve starověku.
- Počkejte ... váš nový odkaz na wiki vysvětluje původ trope. Opravte prosím vaši odpověď, pak ji mohu označit jako správnou.
- @krikara se zdá, jako bych tu část úplně vynechal;) přidal správné informace
