CT Mobile - Plně vybavená prodejní síla offline
Na konci epizody 9 začnou Inariho pověřený učeň Kon, dvě strážní lišky Uka-sama, křičet zvukem „kon“ a brzy ostatní lišky kolem svatyně Inari začnou reagovat a shromažďují se jako modré magické ohně na cestě na horu.
Je to jako štěkání psa přepsáno jako „haf“, ale ve verzi pro lišku? Nebo je to jméno nějaké vyšší moci, kterou nazývali?
2- Další informace najdete v tomto dokumentu.
- @senshin no tak, snažil jsem se vyhnout se formulaci takové otázky!
Takto Japonci foneticky interpretují výkřiky lišek, což je anglický ekvivalent „haf“. Název nemá žádný zvláštní význam.
