Během závěrečné bitvy mezi Narutem a Sasukem říká Kurama
[Sasuke] by se mohl stát další nádobou pro Susano'o.
Během celé série Masashi nikdy nezmínil „plavidlo“ pro Susano'o.
Byla to jen chyba překladu; co tím myslel?
5- Můžete uvést číslo kapitoly nebo epizodu, na kterou odkazujete?
- Kapitola 696 o manga
- Pouze spekulace - zřejmě sledovaná zvířata nejsou jedinými duchy, kteří jsou schopni obývat hostitele v narutoverse
- Myslím, že se jedná o chybu překladu. Zdroj, který jsem četl, řekl Kuramovi: „A teď, když je socha Gedo pryč, dává je všechny do Susano'a.“
- Možná to bylo jako: „Sasuke by mohl udělat ze svého Susano'o další loď“ (pro sledovaná zvířata.)
To je zjevně chyba překladu. z toho, co jsem četl, Kurama říká, že spojuje rozptýlenou čakru do jedné. A protože tam není žádná socha Gedo, používá jako přijímací loď Susano'o.
