R V ロ ザ リ オ と バ ン パ イ ア CAPU2 Koi to Yume no Rhapsodia 恋 と 夢 の 狂想曲 ラ プ ソ デ ィ ア P06 Poslední OE & PE 1. FM Konec
Vidím určité variace tohoto samozvaného nepřiděleného faktu na webu:
Anime představuje 60% světové zábavy založené na animacích. Animace v Japonsku je natolik úspěšná, že v zemi existuje téměř 130 hlasových her.
Jak pravdivá je tato skutečnost? Jaký byl původní zdroj? A co dalších 40%?
Vychází z tohoto dokumentu publikovaného JETRO (Japonská organizace pro zahraniční obchod), kde se uvádí (strana 7):
Údaje o mezinárodním prodeji nejsou přesné, ale podle zprávy METI vydané v lednu 2004 je přibližně 60% celosvětově představených anime vyrobeno v Japonsku. V březnu 2003 bylo v americké televizi vysíláno dvacet japonských anime programů.
(Všimněte si, že „anime“ v tomto kontextu pravděpodobně znamená „animaci“)
60% údaj citoval také článek Jima Fredericka v časopise Time Asia „Co je s Japonskem v pořádku“:
Pokemon nahradil Astroboy v srdci školáků ve více než 65 zemích a 60% světových seriálů animovaných filmů se vyrábí v Japonsku.
Nebyl však poskytnut žádný zdroj.
Počet dabingových škol byl přičítán:
Terumitsu Otsu a Mary Kennard (27. dubna 2002). "Umění hlasového hraní". Denní Yomiuri. p. 11.
Zdroj načtený ze stránky wikipedie Voice Acting in Japan.
Nevím, jak vysvětlit dalších 40% animované zábavy. Možná, pokud budete moci získat kopii zprávy METI, která byla vydána v lednu 2004 a která na jejích webových stránkách zřejmě není uvedena.
1- 3 Podařilo se mi vystopovat jinou zprávu METI, která také tvrdí, že „60% animace se vyrábí v Japonsku“. Toto tvrzení bohužel blíže nerozvádí. Někdo s přístupem ke správné knihovně mrtvých stromů by pravděpodobně mohl dotyčnou zprávu vypátrat.