Okamžitý přenos Goku Kamehameha
Sledoval jsem tento segment z filmu jiného než kánonu (o kterém je známo, že má nějaké chyby v animaci, jako je Krilinova „arayanská“ aura) a zdá se, že póly dělají Trunks a říká slova jako někdo, kdo střílí Kamehamehu.
Zajímalo by mě, jestli jeho výkřik Kamehameha byl něco, co vymyslel dabing, nebo jestli to bylo v původním japonském zvuku, a v případě, že Trunks byl skutečně vyroben tak, aby ve filmu vystřelil Kamehamehu, pokud je to v souladu se sérií nebo ano jen Trunks údajně vědí, jak vystřelit Kamehamehu pouze v nekanonovém vesmíru?
Trunks nikdy nevystřelil Kamehamehu v žádné z kanonických verzí série. Použije útok v GT a také v případě filmu, jak jste uvedl. Útoky používané v zásadě Hybridní Saiyans jsou obecně založeny na útokech použitých jejich otci. Což v případě kufrů je Galick Gun a Závěrečný blesk a Kamehameha v případě rodiny Syna.
Neřekl bych nutně, že Trunksův výkřik vytvořil dub, pokud jde o film, jak můžete vidět zde.