Pokud uvidíte v rukojeti dveří auta nějakou minci, utíkejte a volejte policii!
Když je Lightova sestra unesena Mellowovým gangem a pracovní skupina Kira odjede do USA, aby pro ni provedla obchod s Death Note, až se věci začnou vymknout kontrole, Light křičí na Misu, aby dál psala Death Note.
Světlo: MISA! Drž hubu a dělej, jak jsem ti říkal, dobře ?! Koukni se! Potřebuji, abys stále zabíjel japonské zločince tak to prostě udělejte! Tento chlap očividně vyšetřuje Kiru a on se nevzdá. Pokud se zabíjení zpozdí, máme potíže. Nerozumíš?
Ale jak bylo ukázáno při vyšetřování L, světlo zaměřené na oblast je to, co vedlo k závěru L, že Kira byla Japonka a v tuto chvíli Light věděla o Nearově SPK v USA, nemluvě o tom, že Kira se zaměřuje na zločince po celém světě a získává mnoho informace z internetu.
Soichiro: Ale přesto je nemožné, abychom vše snímali na internetu. A za chvíli jsme neměli žádné nové potenciální zákazníky.
Matsuda: Ale zveřejňování jmen s tvářemi online je mi líto, ale pokud se mě zeptáte, jsou to lidé, kteří si to zaslouží zemřít. Ale myslím, že se to nikdy nestane. Kira získává spoustu svých informací z internetu, takže tyto lidi nezabije.
Chápu, proč Light nechce, aby zabíjení utichlo, ale proč se Light zaměřuje na japonské zločince, když byl v USA?
POZNÁMKA: Sleduji anglický Dub vydaný Madmanem v Austrálii, který předpokládám, že je stejný Dub vydaný Viz Media.
0Všimněte si části „Pokračujte v zabíjení japonských zločinců“; zdá se, že to naznačuje, že (většinou) japonští zločinci byli zabiti Kirou v době těsně před tímto incidentem. L již dříve zjistil, že Kira operovala z Japonska v živé televizi. Jakékoli odchylky v zabíjení během Lightova času ve státech by se Nearovi zdály velmi podezřelé, který již v té době nedůvěřoval japonskému vyšetřovacímu týmu Kira. Light mohl být paranoidní a pravděpodobně chtěl během své návštěvy posílit myšlenku, že Kira operuje z Japonska.
