Analýza golfových výkyvů: Hlavní vítěz PGA z roku 1988 Jeff Sluman
Vypadá to, že se očekávala celá druhá sezóna Buddy Complex, např. odtud v březnu 2014:
... oficiální Twitter účet a webové stránky pro anime potvrdily, že série bude i nadále pokračovat.
Ale pak, jen o tři měsíce později, bylo místo toho oznámeno finále dvou epizod, zdánlivě k překvapení (reakce zmatku běžná i na jiných fórech, které sdílím) mnoha. Finále bylo vydáno v září 2014. Článek v závěrečném oznámení také uzavírá stejnou poznámkou, že „příběh bude i nadále pokračovat“, ale zdá se, že je to zkopírováno z prvního oznámení více než skutečné oznámení (odkazuje zpět na stejné starý příspěvek na Twitteru).
Proč Buddy Complex nedostal celou druhou sezónu? Byla naplánována druhá sezóna a poté snížena na dvě epizody kvůli špatnému prodeji nebo něčemu podobnému? Je ještě plánována další sezóna? Nevím japonsky, takže hledání zdrojů bylo obtížné. Hledám především oficiální zprávy a oznámení, rozhovory atd.
1- Nedržel jsem krok s dění kolem Buddyho komplexu, ale studia mají tento ošklivý zvyk hlásat „nová produkce je v provozu!“ A lidé se těší na pokračování, jen pro takzvaný „nový“ produkce “, aby se ukázalo být jednorázovým OVA, nebo manga spinoffem, nebo - nejhorším ze všech - strojem pachinko. Stejné řešení zde - nic v jazyce některého z odkazů ve vašem blockquote neznamená druhou sezónu full-cour; zdá se, že jde pouze o interpolaci nadějných fanoušků seriálu.
Oficiální tweet, na který odkazujete, jednoduše říká: „Ohledně Buddy Complex TOKYO MX, že všichni [laskavě] sledovali epizodu 13, moc děkuji! To znamená ... Pokračovat Tato práce bude pokračovat! Počkejte prosím na následné kroky. Později [vydáme] privilegované informace BD! #buddycom “( TOKYO MX 13 Bude pokračovat BD 開 し ま す！ #buddycom 」)
Tady je žádná zmínka ani implikace v textu, který označuje konkrétní sadu délka provozní doby, ani typ média slíbeného následného opatření. 「作品」 (sakuhin) je nespecifické slovo pro dílo nějakého druhu, jako je produkce, umělecké dílo, dílo, ruční práce, dokonce i něčí opus.
Tudíž příspěvek 2014/10/27 na oficiálním webu oznamující 完結 編 (kanketsuhen, poslední program série), který byl vydán 21. listopadu 2014 a sestával ze dvou částí ter 編 (zenpen, první část) a 後 編 (kouhen, druhá [po] části), není žádným způsobem v rozporu s původním oznámením na Twitteru. To znamená, že ne druhá sezóna televizních anime nebyla naplánována a poté zrušena. 「完結 編」 (kanketsuhen) je svým významem posledním programem série; takto pojmenovat vydání je výslovně uveďte, že neexistují žádné plány na vytvoření dalšího díla jako je druhá sezóna televizních anime.
Proto se nezdá, že by zdatní čtenáři japonštiny nepochopili tweet, aby slíbili sezónu nadcházejícího anime. Zdá se, že někdo, kdo informoval o tweetu v angličtině pro zdroj v anglickém jazyce, dospěl k závěru, v jakém smyslu je 「作品」 (sakuhin) bude pokračovat.
