Taylor Swift - Love Story (verze s akustickým klavírem)
Ke konci kreditu za K: Chybějící králové (film), je tu toto:
Na rozdíl od zbytku titulků, které jsou standardním písmem serif'd (Mincho-like), jsou tyto titulky zaobleným písmem ve stylu rukopisu. Záhlaví sekce čte doubutsukee, což si myslím, že má něco společného s doubutsu „zvířata“. Poté uvádí seznam jmen 24 lidí, přičemž všechna jsou napsána v čisté káně, což vypadá trochu „dětinsky“.
Za co jsou tyto kredity? Mám podezření, že jde spíše o otázku K. než se jedná o japonský jazyk, protože když jsem DuckDuckGo pro , všechny výsledky souvisejí s K. nějakým způsobem. Trochu jsem klikal, ale nebyl jsem schopen přijít na to, co se tady děje.
To s filmem nijak nesouvisí, jedná se o lidi, kteří navrhli zvířecí postavy založené na postavách. Mají na mysli návrháře zboží pro zde zobrazené zboží. Mimochodem, jen pro doplnění, výrobky se nazývají Dōbutsu K, doslova Animal K.
1- Bože. Neviděl jsem vtip „Doubutsukee“ = „Doubutsu K“. Pěkný!