Yuragi-sou no Yuuna-san 「AMV」 - jsem dobrý ᴴᴰ
Non Non Biyori je japonská manga série, kterou napsal a ilustroval Atto. Série stále pokračuje dodnes, adaptaci anime má v letech 2013 a 2015. Asi po 7 letech od roku 2013 nechápu, co dělá Non Non Biyori znamenat. Přečetl jsem všech 10 svazků, ale stále jsem nepochopil, co název znamená nebo vůbec vysvětlil.
Byl to jediný autor, který věděl, co znamená Non Non Biyori? Nebo je to jen nějaké náhodné slovo, které nemá vůbec žádný význam?
I když neexistuje žádné oficiální prohlášení od autora, je to možné kombinace nonbiri ( , bezstarostné) a hiyori * ( , , pěkné počasí), které lze interpretovat jako „hezké počasí (nebo hezké dny) bezstarostné.“
To posiluje skutečnost, že:
- Mimo manga / anime bylo také ������������������������������(Nonbiri Hledání!) rozhlasový koutek
- Koncovým tématem bylo ��������� ('Non Non Biyori"; tady, hiyori se čte jako biyori kvůli rendaku/ sekvenční vyjadřování)
Z textu končícího tématu
の ん び り と 歌 う か ら の ん き な 風 が 吹 い た
nonbiri to utau kara nonki na kaze ga fuita
mohlo by to dokonce naznačovat Non Non Biyori je kombinací neki (ležérní), nebiri, a (h / b) iyori.
