NSFW cosplayer Belle Delphine je Instagram účet odstraněn kvůli „porušení pokynů nahoty“
Pokud se pokusíte vygooglovat „definici hentai“, většina by definovala hentai jako japonský žánr manga a anime se sexuálně explicitními obrázky a zápletkami. Wikipedia to ale vysvětluje jinak:
V japonštině, výraz popisuje jakýkoli typ zvrácené nebo bizarní sexuální touhy nebo jednání; nepředstavuje žánr práce.
Mezinárodně je hentai pojmem, který popisuje žánr anime a manga pornografie.
A z této otázky víme, že slovo hentai v Japonsku nikdy neznamená anime porno.
Ne, hentai je typický „ “, který mimo Japonsko získal úplně jiný význam. V Japonsku to nikdy neznamená anime porno.
Z této otázky OP zmínil, že pochází od 4chan, ale z nějakého komentáře k této otázce se slovo, které sám používal, již používalo pro japonské animační porno dlouho před 4chanem.
Jak to, že ne-Japonci označují anime a manga pornografii za hentai? A kdy to začalo?
2- hentai obecně znamená úchyl. Je to rozdíl mezi tím, co mění význam. Takže pokud vidíme hantai jako adjektivum k popisu takových děl, máme tendenci dělat totéž nebo jít tak daleko, že se jedná o žánr zmíněných děl.
Jak uvedl Krazer, Krátká historie „Hentai“ od Marka McLellanda poskytuje vynikající hloubkovou analýzu původu slova.
Pro lidi, kteří nechtějí číst tak dlouhý článek, je jeho podstata:
Od období Meidži má používání termínu hentai paralelní historii jak ve vědě, tak v psychologii, ale smysl, že hentai komunikuje o něčem neobvyklém nebo nenormálním, pochází z toho druhého.
Poprvé byl použit v polovině období Meidži v kontextu rozvíjející se psychologické vědy k popisu poruch, jako je hysterie, a také k označení nadpřirozených schopností, jako je telepatie a hypnóza. Konotace měla něco mimo nebo mimo normální.
Ačkoli tento pojem původně koloval pouze mezi lékařskými odborníky, do roku 1917 byl popularizován prostřednictvím takových časopisů, jako je Hentai shinri [Abnormal psychology]. V této souvislosti to však nemělo žádné zvláštní sexuální konotace. Hentaiho sexuální odkaz neměl přijít skrze jeho spojení s hentai shinri, ale prostřednictvím jeho sousedství s jiným, příbuzným výrazem, hentai seiyoku nebo „abnormálními sexuálními touhami“.
Odborný termín seiyoku neboli „sexuální touha“ byl do japonštiny zaveden německou sexuologií, kterou lékaři, jako armádní lékař a romanopisec Mori Ōgai, začali překládat od poloviny období Meiji. Pojem hentai seiyoku nebo zvrácený nebo abnormální sexuální touha byla propagována překladem textu německé sexuologky Krafft-Ebingové Psychopathia Sexualis, který dostal japonský název Hentai seiyoku shinrigaku [Psychologie zvrácených sexuálních tužeb].
