Identifikace hudby na pozadí přehrávané v epizodách 2 a 3 anglické dabované verze Beyblade Season 1

Ep72: Shinzen Young & Chelsey Fasano - Tantra, Neuroscience a True Enlightenment

Snažím se zjistit název nebo jakoukoli identifikaci hudby na pozadí přehrávané na:

01:05 v epizodě 2 Beyblade Season 1 (anglický dub) z původní série. Hraje se během bitvy mezi Kaiem a Tysonem.
05:57 v epizodě 3 výše uvedené sezóny. Hudba hraje během rozhovoru mezi Tysonem a Kennym po přátelské bitvě mezi Tysonem a Maxem.

Hledal jsem na webu, ale výsledky, které získávám, jsou většinou písně Beyblade s texty nebo odkazy na japonské, ale nedokážu přijít na to, co je potřeba.

Upozorňujeme, že máte na mysli Angličany dabovaný lokalizace. Jelikož jde o dabovanou lokalizaci, licence nemusí zahrnovat práva na hudbu a další partitury. Pokud porovnáte dub s originálem, všimnete si těchto rozdílů. Je možné, že tyto různé skladby nebyly nikdy zahrnuty do anglického soundtracku.
Díval jsem se všude a to jsou bg, které jsem chtěl slyšet! Je to opravdu sentiální hudba, která přináší vzpomínky z dětství. Děkuji za sdílení!

AFAIK, soundtrack pro anglický dub je takový. Například jiní jako vy se pokusili zeptat a dostali podobnou odpověď.

Hudba pro dabing vypadá jako docela spolupráce jak Nelvany, tak japonské strany, jak je uvedeno v tomto vlákně:

Ve skutečnosti - kromě kytar / basů - je pouze jeden kus, kde jsem použil živé nástroje - a to bylo violoncello. Zbytek je celý elektronický akustický.

Beyblade byla opravdu jedinečná situace, protože jakmile Corus / Nelvana vyřešily počáteční podrobnosti, pracoval jsem přímo s Japonci na celém procesu a doslova jsem aktualizoval Nelvanu o to, co se dělo každých pár týdnů.

Režisér byl velmi konkrétní ohledně výběru nástrojů (všimnete si, že je jen velmi málo syntezátoru / elektroniky) a jedná se hlavně o tradiční orchestr / akustické nástroje. Pracoval jsem s překladatelem na japonské straně v právech D a všechny hudební požadavky / revize atd. Byly skrze ně. Časový plán byl tak těsný, že animovali epizodu, když jsem ji skládal, a pak při mnoha příležitostech upravovali video, aby skórovali. Velmi zajímavé!

Ukazuje, že se rozhodně liší od původní japonské verze, ačkoli to bylo pro Metal Fight namísto původní série Beyblade, mám podezření, že jde o stejné zacházení.

Můžete zkusit štěstí a pokusit se kontaktovat člověka, který to udělal.

Co se týče proč díváte se do toho, nejsem si jistý. Pokud si to však chcete jen poslechnout, je tu nějaký člověk, který udělal nějakou kompilaci:

https://youtu.be/w_7460ppe2c
https://youtu.be/6fu-ONlAn64
https://youtu.be/UfB7IbP_uyE

A ve svém FAQ připisuje Martin Kujac.

To pravděpodobně nestačí jako odpověď, ale také to bylo příliš mnoho na to, abychom to uvedli do komentářů.

Nemyslím si, že byste svou odpověď našli kdekoli, a tato otázka pravděpodobně není zodpovědná, pokud nekontaktujete Nelvanu nebo tvůrce zmíněných BGM, protože jsou nepojmenovaní a nekatalogovaní.