Pikarinův make-up Pentagon Minpha 【Eng Sub】 ｜ Hikari Shiina
Při pohledu do článku Koufuku Graffiti na Wikipedii jsem si všiml, že příjmení Shiiny a Tsuyuko chybí. Chybí také v příslušném článku japonské Wikipedie. Jelikož japonská Wikipedia je obvykle velmi podrobná o terminologii a jménech postav, chybějící příjmení naznačuje, že v tuto chvíli ještě není odhaleno.
Jaká jsou Shiina a Tsuyuko příjmení? Bylo to odhaleno v manga? Existuje nějaký oficiální důvod, proč jsou jejich příjmení utajována?
Některé postavy v anime jsou nikdy nedostal příjmení produkční společností. To je případ Shiiny a Tsuyuko, podle stránky Staff and Cast na oficiálním webu:
キ ャ ス ト
- 町 子 リ ョ ウ ： 佐藤 利奈
- 森 野 き り ん ： 大 亀 あ す か
- 椎 名 [Shiina] ： 小松 未可 子
- 内 木 ユ キ ： 井口 裕 香
- 露 子 [Tsuyuko] ： 小林 ゆ う
- 町 子 明 ： 野 中 藍
V tomto seznamu můžete vidět, jak tato dvě jména nemají příjmení, zatímco jména ostatních postav v seznamu ano.
to je nestandardní nebo samozřejmost v anime začít znak bez příjmení v seznamu obsazení a přidat příjmení pro znak později. U těchto postav tedy nemůžeme rozumně očekávat, že k tomu dojde, a není tedy pravda, že příjmení prostě „ještě není odhaleno“. Jinými slovy, příjmení jsou není „chybějící“ nebo „utajené“. Prostě neexistují.
Jediná šance, že postavy dostanou příjmení, je pokud mangaka přidá zmínku o jednom do aktuálně běžící mangy: například vytvořením profilu postavy vytištěného v souboru tankoubon (vydání nového grafického románu) nebo vytištěno na stránce se speciálními funkcemi v časopise manga, ve kterém běží, nebo pokud se náhodou objeví v samotné manze, například setkání / pozdravení rodičů postavy nebo uvedení jména postavy na skříňce na boty ve škole (i kdyby k tomu došlo, nedalo by to zpětně příjmení anime verzi postav). Nicméně, Koufuku graffiti je yonkoma (čtyřpanelový komiksový typ manga), ve kterém je obvyklé pro podporu (a dokonce i některých protagonistů) postav, aby neměli žádná příjmení. Zde je několik příkladů: Zvířecí YoukochoHlavní hrdina má příjmení, ale žádná z ostatních postav jej nemá; Kiko-chan úsměvHlavní hrdinka a její rodina sdílejí příjmení, ale jiné postavy nesou buď křestní jméno (tj. křestní jméno), nebo příjmení, ale ne obojí; Sazae-san má tři hlavní rodiny, které mají příjmení, ale vedlejší postavy jsou kombinací 1) těch, kteří mají pouze křestní jména, 2) těch, kteří mají pouze příjmení, a 3) těch, kteří měli obojí štěstí.
3- 2 Měl bych objasnit svoji otázku. Japonská Wikipedie by měla přinejmenším potvrdit, že jejich příjmení nejsou v tuto chvíli zveřejněna. Nepotřebuji další potvrzení, že jejich příjmení nejsou k dispozici. Chci vědět, zda jsou jejich příjmení v manze odhalena, nebo ne - a pokud v současné době nejsou, otázka nemusí být zodpovězena hned teď.
- Nebojte se ponechat si svou odpověď, protože to je víceméně to, co máme nyní, i když si ponechám svůj souhlas.
- 3 Tvrzení „neexistuje“ je silnější než „dosud nezveřejněno“. Pokud vidím, je to nepodložené tvrzení.
