Christmas Rap (text v popisu)
Sledoval jsem první a druhou část Naruto, ale když jsem narazil na epizodu # 96 a po ní, nemohl jsem již najít (dub) epizody.
Proč přestali na Hulu dávat dabované Shippdenovy epizody?
1- Příbuzný? anime.stackexchange.com/questions/3252/… Protože Viz vlastní práva Naruta Shippudena, Hulu možná nepřinesla všechny dabované epizody. Nemohu najít důvod, ale pravděpodobně vychází z příjmů
Zdá se, že online není mnoho informací o tom, proč je dabovaný Naruto: Shippuden konkrétně na Hulu k dispozici pouze částečně. Existuje však několik obecných informací, které lze spojit dohromady.
Na otázku Hulu týkající se právě tohoto tématu na FB z roku 2015 odpověděl Hulu:
Naším cílem je poskytovat co nejvíce obsahu a udržovat vše v našich službách tak dlouho, jak to dokážeme. Jaký obsah zveřejňujeme a jak dlouho jsme schopni jej na Hulu udržovat, však závisí na smluvních ujednáních nebo povoleních streamingu udělených našimi obsahovými partnery.
Oznámení z roku 2016 o dřívější sadě epizod Shippuden zveřejňovaných na Hulu zmiňuje, že média Viz zveřejňovala epizody sporadicky.
To odpovídá tomu, co o této otázce řekla obecněji Anime News Network. ANN dává dobrou odpověď, ale abych to shrnul, docházelo k původní neochotě zveřejňovat více než omezený počet dabovaných epizod online, protože se předpokládalo, že dabované epizody mají větší základnu a lze je tedy prodávat na DVD apod. Jejich poskytování online by se tak snížilo na zisky z prodeje DVD, protože lidé by si DVD nemuseli kupovat, a tak by se k online zájmu dostalo jen několik z nich. Teď, když se streamování stalo ziskovějším, to se poněkud změnilo, ale protože Hulu a Netflix přinutí poskytovatele obsahu skákat přes obruče, často nestojí za to vrátit se zpět a překonfigurovat staré dabované epizody na zveřejnění.
To platí i pro článek NYT z roku 2011, kde uvádějí, že oficiální dabování může trvat nejméně rok; pokud jim místa jako Hulu znesnadňují zveřejňování epizod, nevidí to za to, že stojí za to zveřejňovat dabing a znovu projít touto prací, když jsou ponorky už 12+ měsíců.
Tl; dr: Chtějí, aby si lidé kupovali DVD, a je bolestné zveřejňovat věci na streamování.
