BTS Carpool Karaoke
V mém regionu lidé neznají rozdíl mezi anime a běžnými karikaturami. Když mě vidí sledovat anime, nebo o tom nějak uslyší, řeknou, že sleduji běžnou karikaturu, a proto jsem dětinský. Někdy dokonce projevují sarkastické postoje, takže by nebylo možné podat vážné dlouhé vysvětlení.
Co účinně vysvětluje, jak se anime liší od běžného karikatury?
1- myanimelist.net/featured/1737
Nezáleží na tom, jak se na to díváte, anime je karikatura. Hlavní rozdíl spočívá v tom, že anime je na západě považováno za japonský styl karikatur.
Mnoho anglických slovníků definuje anime jako „japonský styl animace filmu“ nebo jako „styl animace vyvinutý v Japonsku“.
V Japonsku však termín „anime“ neurčuje národ původu nebo stylu animace. Místo toho slouží jako obecný termín pro označení všech forem animace z celého světa (zahraničních i domácích). Slovo „anime“ je výpůjční slovo odkazující na „animaci“ nebo „karikatury“ upravené z anglického slova „animation“.
Vezmeme-li to z jiné perspektivy, v Japonsku se filmy Disney označují jako „Disney Anime“. To se týká určitého stylu, nikoli žánru jako celku.
Japonská Wikipedie o „anime“ konkrétně uvádí, že:
anime
Zatímco v japonštině byla „animace“ zkrácena na „anime“, mimo Japonsko bylo toto slovo používáno pouze k označení médií považovaných za „japonskou animaci“. V Japonsku se však při aplikaci „anime“ nebere v úvahu země původu a literární styl (médií).
Západní karikatury a anime se mohou lišit ve stylu kreslení, na základě počtu zaměstnanců, rozpočtu a návrhů postav / sad. Série anime jsou obvykle podrobnější než vaše průměrná westernová show, protože v zahraničí je spousta technicky zdatných umělců, než je k dispozici na Západě.
Oba mohou dosáhnout různého věku bez ohledu na své původní cílové publikum (Avatar: The Last Airbender, Můj malý poník, a Dobrodružství jsou pozoruhodné příklady).
Západní karikatury jsou obvykle veselší ve srovnání s japonskými anime. Oba se však mohou vypořádat s vyspělejšími tématy, v obou vážných (jako Cyber 6, Mocný Max, a Dungeons and Dragons) a vtipné světlo (jako Futurama, South Park, Simpsonovi, a Rodinný typ). Existují západní karikatury pro dospělé, stejně jako v Japonsku více než 18 anime.
Pokud se zeptáte průměrného člověka ve vaší zemi a jednoho v Japonsku, oba jej budou považovat za dětinské. Rozdíl mezi anime a karikaturami je velmi subjektivní. Obvykle to závisí na tom, co se vám líbí a jak se vám líbí.
8- 2 A je to. Rozdíly existují pouze tehdy, když se podíváme na nějaké průměry. Konkrétní karikatury nebo anime mohou a často dělat snadno spadnout mimo typické. Je snadné najít příklady obou pro téměř jakékoli téma, žánr nebo cílové publikum, které vás zajímá.
- 7 Myslím, že vám unikl zásadní rozdíl: kontinuita. Je pravda, že některé anime jsou opakující se a nespojité, ale největší rozdíl, který jsem zjistil, je, že většina karikatur vyrobených v západním měřítku nemá souvislou zápletku, takže jsou vhodnější pro děti. (To také vede k myšlence, že západní karikatury často začleňují do každé epizody nějakou morálku nebo ponaučení, ale toto je méně zřejmé.)
- 4 @Dani Myslím, že kontinuita souvisí s rozdíly, které jsou vysílány a obnovovány. V Japonsku se úspěch série obvykle měří podle její ziskovosti, obvykle podle prodeje disků, v USA podle sledovanosti.V západních zemích chtějí, aby série trvala co nejdéle, aby mohli stavět a prodávat věci ze značky, kterou vybudovali. Ve většině případů nemáte pravidelně přidělený plán vysílání, který se obnovuje každou sezónu (přehlídky na Západě se obnovují, pokud se jejich hodnocení daří), takže by mělo smysl mít souvislou zápletku, která (obvykle) zabalí věci.
- @Dani vidíte přerušení kontinuity s dlouhodobými seriály jako Bleach a Naruto s jejich výplňovými epizodami.
- 1 to je fakticky nesprávné; existují způsoby, jak se na tyto dva dívat spíše zřetelně než na zobecnění a podmnožinu. karikatury mají zcela odlišnou etymologii, historii a sociální artefakty ve srovnání s anime nebo donghua
Můj osobní argument:
Karikatury jsou hlavně vyrobeno pro děti, s tématy o přátelství, zábavě, poznávání a podobných věcech.
Anime / manga a související média hlavně jsou vyráběny pro cíle všechny věkové kategorie (samozřejmě kromě sérií Hentai a Ecchi). Mohou samozřejmě obsahovat „dětský obsah“, ale existují mnohem vážnější, např. ty o lásce, smrti, konfliktech a válkách. Jsou prostě mnohem hlubší. Kresba a znakové umění karikatur je často nesmírně deformované / nadpozemské, aby zdůraznilo odpojení od reality a její zábavné části.
Dalším rozdílem je způsob, jakým se postavy vyvíjejí. Ve většině komiksů, které jsem četl, máte epizodické zážitky, které jsou nanejvýš volně spojené, takže postavy se opravdu nevyvíjejí / nevyrůstají. Jsem si jistý, že existují protiklady, ale myslím, že se můžeme shodnout, že postavy nejsou středem pozornosti.
Pro většinu anime a souvisejících médií jsou postavy hodně hlouběji. Samozřejmě zde máte také občasný protiklad, ale postavy se mnohem více zaměřují.
Můžete si představit anime / manga / vizuální romány / lehké romány jako (západní) knihy / seriály / filmy, pokud jde o obsah, kromě toho, že jsou kresleny (nebo mají ilustrativní obsah), místo aby byly natočeny / čistě v písemné formě.
Všimněte si, že existují příklady anime, které vypadají a vypadají stejně jako západní karikatury (Panty a punčochy s Garterbeltem, přinejmenším pro aspekt „vzhledu“) a naopak (Avatar - The Last Airbender, Korra).
4- 9 Bylo by z toho anime „Family Guy“ nebo „King of the Hill“? Nebo nemůže existovat anime, které je zaměřeno konkrétně na děti? Nejsem žádný odborník na anime, ale bylo mi zvědavé, že váš rozlišovací bod je cílová skupina spíše než stylistické úvahy. Nehledám výjimku, která vyvrací pravidlo, ale nikdy mě nenapadlo anime tak, jak navrhuješ. Zajímavý.
- 2 „Kresba a znakové umění karikatur je často značně deformováno.“ To rozhodně platí i pro anime. Neřekli byste, že obrovské oči charakteristické pro anime postavy jsou zdeformované?
- 8 „Karikatury se vyrábějí hlavně pro děti“, jedná se o starý stereotyp a již neplatí. I karikatury Disney jsou nyní více zaměřeny na rodinu. Se všemi epizodami Family Guy, Simpsons, Futurama a South Park je zřejmé, že karikatura je médiem pro každého. Také je tu spousta „anime“, která je jen pro malé děti. Ale samozřejmě se v zahraničí nestanou známými, protože je nebudete sledovat v dospívání, když vás začne zajímat anime v zahraničí :)
- 4 Tato odpověď je silně zaujatá směrem k představě, že anime je jaksi lepší a složitější než západní animované show. Tvrzení jako „mnohem hlubší“ „postavy se více zaměřují“ vyžadují mnohem, mnohem větší podporu, než jak je zde uvedeno.
Rozdíl je pouze subjektivní, v závislosti na vašem a vnímání vašich vrstevníků. Mějte na paměti, že většina anime, která se vyváží z Japonska, je ve skutečnosti zaměřena na děti. (definování „dětí“ v období dospívání)
Když mě vidí sledovat anime, nebo o tom nějak uslyší, řeknou, že sleduji karikaturu, a proto jsem dětinský.
Walt Disney si také nemyslel, že Fantasia je pro děti. Poté, co jsem film sledoval několikrát, jsem nakloněn souhlasit. Jde o to, že ačkoli mají tendenci tímto směrem (až na několik významných výjimek) v západním světě, neexistuje žádný zvláštní důvod omezovat kreslená témata na děti.
Někdy dokonce projevují sarkastické postoje, takže by nebylo možné podat vážné dlouhé vysvětlení. Jaké jsou účinné způsoby, jak vysvětlit, že anime se v těchto situacích liší od karikatur? Existují nějaké chytré věty, které budou mít dopad na lidi, kteří nevědí o anime?
Uvědomuji si, že jste to zahrnuli pouze pro kontext ... ale pokud je někdo sarkastický, není to, jako by byla nějaká skutečná odpověď použitelná. Tato část otázky je také pravděpodobně offtopická.
Nejjednodušší způsob, jak někoho přesvědčit, by pravděpodobně bylo přimět ho, aby seděl při představení Hrobu světlušek ... i když to není nijak zvlášť rychlé ani chytré.
4- „Ty ne ... protože nejsou.“ Není to pravda. Termín anime byl vytvořen na západě jako termín pro japonské nebo asijské karikatury. A „anime“ v japonštině je termín odvozený z anglického „Animation“, který má na mysli první karikatury Disney. To je krása jazyka a tato otázka se víceméně týká pouze jazyka a vnímání dvou slov, která technicky znamenají velmi podobnou věc, ale ve skutečnosti znamenají dvě různé věci.
- @ sm4: Většina vašich historických prohlášení zde není správná. Přečtěte si prosím článek o japonské wikipedii o , zejména sekci historických termínů.
- Vidím, že citovaný řádek zmizel z odpovědi, takže předpokládám, že můj komentář již není relevantní.
- @ sm4: Tento řádek již neodpovídal formě horního příspěvku. V originálu byla poslední otázka v duchu „Jak vysvětlím, že anime a karikatury se liší?“ Před oznámením vašeho komentáře jsem si nevšiml změny v horním příspěvku.
Tato otázka je opravdu obvyklá, zvláště pokud jste fanouškem anime. V mé situaci nechci, aby se „anime“ nazývalo „karikatury“, protože jsou pro mě tak odlišné. Níže jsou uvedeny rozdíly, které podle mě mají:
Anime se zaměřuje na široké publikum, od dětí až po dospělé, zatímco karikatury
zaměřuje se hlavně na děti, s výjimkou dospělých, kteří rádi sledují karikatury.Anime se zabývá tématy pro děti, dospívající a dospělé a má příběhy, které mají hloubku, zatímco karikatury řeší více témat, která jsou pro děti.
Anime pocházelo z japonské produkce a karikatury pocházely z produkce USA (nebo kdekoli kromě Japonska).
Skutečně můžete zjistit, zda to, co sledujete, je anime nebo karikatury, podle vizuální grafiky (pokud jste fanouškem anime, pak budete vědět, co tím myslím). Můžete si všimnout, že postavy z jedné kreslené show se velmi liší od toho, jak vypadají kreslené postavičky v jiné kreslené show. V anime si však můžete všimnout některých podobností, jak vypadají.
Myslím, že nejlepší způsob, jak to vysvětlit, je nechat je sledovat velmi dobré anime, nechat je sledovat nějaké kreslené filmy a pak jim říct: „Viděli jste rozdíl?“. Nebo je nechte jen si myslet, co chtějí. Zažil jsem to, co vy hodně, od mých rodičů, ale nechal jsem je říkat, co chtějí, nebo si myslet, co si myslí. S úctou je ignorujte. Jen se ujistěte, že je neznevažujete, když se snažíte bránit anime a že sledování anime neovlivňuje váš postoj negativně.
2- Souhlasím s tím, že „z japonské produkce“ je klíčovou součástí. I když se některé karikatury pokoušely o podobné styly, často se to nezdá být považováno za „anime“.
- Avatar The Last Air Bender je příkladem karikatur, které vyzkoušely anime podobný styl, od jeho příběhu až po trochu na grafické ploše, ale stále jej nelze považovat za anime, protože nepochází z japonské produkce.
Anime a cartoon se používají k identifikaci animované produkce, první vyrobené v Japonsku, druhé ve zbytku světa ...
Pokud bychom měli ukázat podrobnější rozdíl, řekl bych:
Vizuální vlastnosti
Anime: Výrazná mimika. Velké rozdíly ve fyzikálních vlastnostech. Fyzické vlastnosti postav jsou celkově blíže realitě než karikatury.
Karikatura: Postavy mají obvykle prvky, které nejsou relativní ke zbytku těla, a proto jsou dále od reality než anime.
Témata / Témata
Anime: soustředí se hlavně na životní záležitosti nebo věci spojené s lidskými emocemi.
Karikatury: jsou obecně vytvářeny k tomu, aby lidi rozesmály, a proto jsou komičtější.
Definice a termín:
Anime: Anglické slovníky definují slovo jako japonský styl animace filmu .
Cartoon: was used as a model or study for a painting but is now associated with caricatures for humor and satira.
Odkaz
To je docela obtížná otázka, ale mohu mít nějaké tipy.
Zatímco karikatury jsou určeny ke sledování děti, anime má být sledováno všechny věkové kategorie: existuje řada pro každého, pro každé téma, pro každý věk. Od malých dětí, jako je Doraemon, pro malé děti, jako je Pokémon, až po teenagery, jako jsou shonenové série nebo teen-shojos, až po dospělé, jako jsou seinens nebo dokonce hentai. Každý si může něco užít.
Nechci tu být příliš subjektivní, ale jsou zde některé klíčové aspekty, o kterých diskutuji s ostatními:
Umělecký styl; existuje výrazný rozdíl v tom, jak jsou kresleny postavy v anime sérii na rozdíl od západních stylů. (Příležitostně také budete křičet na anime styl.)
Cílová skupina; existuje široká škála publika a ještě rozmanitější demografická skupina spotřebitelů anime než tradiční západní karikatury.
Theming; i když to může být jakýkoli kulturní šok (ke kterému se za chvíli dostanu), mnoho anime má témata, která by v západním světě neměla moc smysl, například 108 pro množství buddhistického pokušení , 4 za smrt, bílá za smrt atd.
Kulturní rozdíly; existují docela dost sérií které jsou v Japonsku tolerovány, ne-li nepřijatelné, zatímco v západním světě by byly nějakým způsobem cenzurovány nebo nedovoleny vůbec, nebo si zaslouží toho, kdo je jejich fanouškem, velmi špinavý vzhled.
Některé z věcí, které by vyvolaly polemiku nebo by byly v západní animaci považovány za „nepřijatelné“, by byly homosexuální vztahy (yaoi / yuri), velké věkové mezery, lolicon / shotacon (což je podivně právní ale silně zamračený) a incest.
Západní animace by se nedotkla že s tyčí sto stop.
- 2 ... a pak máme animace jako „Drawn Together“, „Rick & Steve“, „South Park“ a „The Three Friends And Jerry“, které vám tato témata vesele vrhají do tváře.
Všichni víme, že anime jsou „karikatury v japonském stylu“, a díky tomu lidé často říkají, že jsou obě karikatury. Ano jsou, ale to neznamená nejsou rozdíly. Podstatné rozdíly.
Za prvé, publikum. Hlavní objektivní rozdíl je v tom, že anime obvykle nejsou karikatury pro děti.
Některá anime jsou při dabingu v cizích zemích cenzurována a jsou vykreslena jako docela dětinská (a to je někdy opravdu otravné), zatímco originál obsahuje některé odkazy pro dospělé, scény obsahující násilí atd. I když to není pravda pro všechny anime, protože některé jsou skutečně zaměřeny na děti, některé z nich potřebují dospělé publikum.
Také postavy zacházeno zcela odlišně. Jak se vyvíjí pro celou sérii, dochází k většímu růstu anime postav. Například, Zabuza v Narutovi končí docela sympatická postava, protože jdete nad rámec toho, že jste prostě protivník.
Anime i karikatury zacházejí témata jako život, smrt, náboženství, láska, zrada, etika atd. Ale karikatury opravdu zacházejí s takovými záležitostmi úplně jinak. Přemýšlejte o karikaturách ve stylu Disney: sdílejí něco s Anime, pokud jde o jak zpracovávají tato témata?
Anime v angličtině má tendenci odkazovat na japonský obsah. Jak je však uvedeno v této odpovědi, „anime“ v japonštině pouze odkazuje na žádný animovaný obsah. To znamená, že je v pořádku mít tento rozpor - podobné věci se objevily i v jiných anglických výpůjčkách. (Například „Lied“ nebo jeho množné číslo „Lieder“ se vztahují k německým uměleckým písním ve stylu 19. až 20. století, jsou-li použita slova v angličtině, ale v němčině se zdá, že „Lieder“ někdy nabývá obecnějšího smyslu.) V tomto smyslu tedy přinejmenším v angličtině, ne všechny karikatury jsou anime, protože ne všechny karikatury jsou japonské. (Jistě by bylo směšné, kdybych to prohlašoval Spongebob v kalhotách je anime pro anglicky mluvícího.)
Stále není jasné, zda je „anime“ pouze podmnožinou „karikatur“. Hlavním problémem, kterého se dotkly další odpovědi, se zdá být ten, že v angličtině „cartoon“ často naznačuje něco určeného pro malé děti, což nepokrývá obsah mnoha anime. Určitě věci jako Sériové experimenty Lain nebo Osud série nejsou, v tomto smyslu, ve skutečnosti „karikatury“.
Avšak i pořady animované mimo Japonsko jsou někdy označovány jako „karikatury“, i když jejich obsah nebo umělecký styl skutečně nespadají do oblastí myšlenky průměrného člověka na „karikaturu“. Například hledání waltz with bashir 'cartoon' naznačuje, že alespoň několik autorů velkých novin (1, 2) popsalo animovaný film Valčík s Bašírem jako karikatura a její předmět (válka v Libanonu v roce 1982) i její styl stěží připomínají obsah průměrné karikatury, a to jak obsahem, tak stylem. (Porovnat s Artur nebo South Park.)
Totéž platí pro Lukostřelec, který je, přinejmenším v anglicky mluvícím světě, výrazně slavnější než Valčík s Bašírem. neviděl jsem Lukostřelec, ale Wikipedia naznačuje, že je sotva vhodnější pro děti než Valčík s Bašírem.
Takže pokud jde o použití v angličtině jde, buď:
Anime je odlišné od „běžných kreslených filmů“, ale pouze pokud „pravidelné karikatury“ sestávají z dětských představení a také nedokáže pokrýt další animovaný obsah jako Valčík s Bašírem. Cokoli mimo běžný obsah vhodný pro karikatury je nejlépe popsat jinou klasifikací, pokud poskytuje více informací o obsahu (např. „Anime“), nebo širší (např. „Animovaný obsah“).
Anime není se liší od „běžných karikatur“, protože „karikatura“ pokrývá vůbec cokoli animovaného.
V obou směrech je „anime“ opravdu jen o tom, že něco bylo animováno (a prodáváno směrem k Japoncům).
Mám sklon preferovat první pohled z hlediska toho, jak jsem osobně použijte slovo "karikatura" (tak popište Doraemon a Chibi Maruko-chan ale ne Osud / nula jako „karikatury“) kvůli konotacím „karikatury“. To druhé bych však považoval za stále přijatelné (v tom smyslu, že se nebudu rozčilovat nad tím, jak je tento názor zaujatý), protože je zřejmé, že lidé také používají „karikaturu“ podobně „nevhodně“ na jiných více zaměřených na dospělé nejsou z Japonska.
