Shot on iPhone by Damien Chazelle - Vertical Cinema
Víme, že tyto symboly mají význam. Při ekvivalenci získáme několik slov v japonském jazyce.
Co to znamená v angličtině?
V japonštině by to mělo být něco takového:
���������������������������
������������������������������������������������
��������������� ���������������������������������
��������������������� ���������������������������������
������������������������ ���������������������������������������
Což by zhruba znamenalo
Lovecká licence
O licenční kartě Hunter
Tuto kartu nemůže použít nikdo jiný než majitel
V případě ztráty je licence zrušena
Mám potíže s posledním řádkem, ale je to něco kvůli tomu, že karta není znovu vydatelná.
2- To není příliš konzistentní s mangou. Svou licenci můžete ve skutečnosti prodat, pokud chcete (tedy nový vlastník ji může používat). A o posledním řádku, to je pravda: nemůžete získat druhou licenci, ale stále budete Hunter. Děkuji.
- Podle wiki „Pouze původní příjemce licence má přístup k privilegím lovce, což znamená, že někdo, kdo si koupí nebo ukradne licenci, nezíská žádné zvláštní výhody.“ zdrojem je svazek 4, kapitola 35. Myslím, že nákup licence Hunter je spíše pro hodnotu sbírky
Tento příspěvek je starý, ale pro ty, kteří zde stále hledají, je plný význam:
Lovecká licence
O licenční kartě Hunter:
K oprávněním Hunter má přístup pouze původní příjemce licence (Tuto kartu může použít pouze osoba)
Licence se v případě ztráty smaže
Bez ohledu na to, co se stane, karta nebude znovu vydána (Nic se nestalo, ale karta není znovu vydána)
