Surströmming! Ptali jste se, doručili jsme - proč byste to jedli?
Téměř 99% manga je napsáno v Japonsku. Proč je to tak? Mají nějakou kulturu, která to podporuje? např. Naruto, One Piece, Death Note, Fairy Tale, Bleach atd.
3- No ... Mangové původně pocházejí z Japonska, takže už to vysvětluje, proč právě oni publikují nejvíce. A nevím pro ostatní země, ale ve Francii byli manga rodiče považováni za velmi násilné komiksy a kvůli tomu se jim po nějakou dobu nelíbilo. Nyní, když mají Manga lepší místo ve Francii, si myslím, že si toho tolik nevytváříme, protože vůbec nemáme stejnou kulturu a rytmus jako Japonci. Za to, že jste si přečetli nějaké francouzské mangy, je styl úplně jiný a každý svazek trvá mnohem déle, než vyjde ve srovnání s japonskými sériemi.
- Jak řekl @Ise, manga je japonská, v zásadě z definice (alespoň v angličtině). Jiné země produkují komiksy, ale nejsou to manga v podstatě kvůli tomu, že nejsou Japonci.
- Ano, i když nějaká „francouzská mangaka“ vydá něco jako mangu, uvidíme to spíše jako kuriozitu a zařadíme ji vedle mang, ale ne s tím, že by řekli „toto je francouzská interpretace mangy“. Poté, co nevím, proč se to nestalo komiksem více „univerzálním“, ale jsem si docela jistý, že pochází z japonské kultury, která je pro cizince naprosto divná a nelze ji dobře napodobit.
Japonsko vytváří světovou mangu, protože manga je podle anglických definic japonská. V odkazu na mangu publikovanou ve Spojených státech Wikipedia uvádí:
Původní slovo pro výpůjčku, manga, vydavatelé jako Tokyopop, Harper Collins a různé malé lisy stále používají jako přikrývku pro všechny svázané grafické romány - bez odkazu na původ nebo umístění jejich tvůrců ). Význam slova však mimo Japonsko zmutoval jako odkaz na komiksy původně publikované v Japonsku, bez ohledu na styl nebo jazyk. Slovník Merriam-Webster definuje slovo manga ve smyslu „japonského komiksu nebo grafického románu“, což odráží změnu významu, který toto slovo kdysi používalo mimo Japonsko.
Protože slovo „manga“, které se v angličtině používá jako japonské výpůjční slovo, znamená komiks původně vydaný v Japonsku, objevily se pokusy najít vhodnější výrazy pro rostoucí počet publikací manga vytvořených jinými než japonskými autory. Kromě termínu „OEL Manga“ se používá také termín „manga-ovlivňovaný komiks“ (MIC). Například Megatokyo, jehož vydání mělo naplánovat největší producent manga Kodansha, je stále označován jako „komiks ovlivněný mangou“. (Důraz na mě)
Manfra je francouzský manga inspirovaný komiks, i když stejně jako původní anglická „manga“ neodpovídá běžné definici mangy používané ve Spojených státech / v angličtině.
Tl; dr: manga pochází z Japonska, protože to je definice manga. Komiksy inspirované západní mangou jsou někdy označovány jako manga, ale neodpovídají běžně používané definici.
1- Existuje také manhua, která je čínská, a manhwa, což je korejština. Mají své vlastní styly, které jsou odlišné, ale mají tendenci mít takový styl, který čtenáři připomíná mangu. dalo by se téměř říci, že komiksy jsou západním ekvivalentem, jen že nejsou inspirovány ničím jiným.
