Anonim

100ा 100 बिमारियों का ख़ाम् ACा / ACUPRESSURE में आप हलेहले एसा TŘETÍ OKO खोलने लाला POINT नहीं खेखा होगा

Anime Můj soused Totoro zavádí malé černé saze skřítky, zjevně nazývané Susuwatari.

Kolem 8 minut 42–45 sekund do filmu (německé vydání DVD), když si rodina prohlédne svůj nový domov a dívky se při prohlídce koupelny zeptají svého otce na duchy, otec je identifikuje jako „sazné skřítky“ a v odpovědi se starší dívka zeptá, zda jsou stejní jako „in“ the obrázková kniha "(nebo pohádková kniha).

Chtěl bych vědět, na jakou knihu má na mysli. Existuje vůbec, když vidíme, že duchové byli - podle Wikipedie - vynalezeni autorem / režisérem příběhu Hayao Miyazaki.

Hledám hlavně kanonické odpovědi nebo odpovědi odkazující na tradiční japonské legendy.

Na základě rychlého výzkumu v japonštině, o knize použité jako reference pro Susuwatari (nebo Makkuro Kurosuke) neexistuje žádné oficiální prohlášení.

Jedinou tradiční japonskou legendou zmíněnou na japonské Wikipedii je Kesaran Pasaran, který odkazuje na podobnost s její formou, ale podobnost jde až k načechranému furball (dokonce ani černé).

���������������������������������������������������������������������������������������������������������

Vnější vzhled vypadá jako bílý načechraný furball, podobně jako pampelišky nebo králičí ocasy.

(Z japonské Wikipedie - Kesaran Pasaran)


Alteil Online ztvárnění Kesaran Pasaran


Pokud jde o knihu „Makkuro Kurosuke“, nebyla nikdy oficiálně uvedena. Podle Yahoo! Chiebukuro (Japonec), někteří japonští fanoušci spekulovali, že to bylo založeno na Malý Nerino (přeloženo jako Makkuro Nerino v Japonsku), obrázková kniha Helgy Gallerové.

Obálka knihy Malý Nerino

Nerino, z blogu na Yahoo! Blogy (japonština)

1
  • Děkuji! Uvedená kniha předchází filmu 6 let, takže je přinejmenším věrohodná. Počkám ještě pár dní a pak přijmu vaši odpověď, pokud se nic lepšího neobjeví;)