Sword Art Online - Ordinal Scale - Clip # 02 (dt.)
Ve hře Sword Art Online: Ordinal Scale je Shigemura tvůrcem Ordinal Scale a snaží se znovu vytvořit svou mrtvou dceru Yunu jako AI. Nyní, během filmu, vidíme dvě verze Yuny. První nosí idolský kostým a objevuje se v bitvách událostí, aby zpívala (budu jí říkat „idol-Yuna“). Druhá má na sobě mikinu a zdá se Kiritovi, aby ho nasměroval správným směrem (budu jí říkat „mikina - Yuna“).
Na konci filmu jsem měl dojem, že idol-Yuna je umělá inteligence pro sběr dat vytvořená Shigemurou. Myslel jsem, že jejím cílem bylo shromáždit informace, aby Shigemura mohla vytvořit mikinu - Yunu, která by byla skutečnou zábavou jeho dcery. V diskusích a recenzích mi však ostatní lidé řekli, že idol-Yuna byla dceřinou AI a že idol-Yuna a mikina-Yuna byly stejné.
Byly tam dva různé Yuny, program sběru dat a kopie dcery? Nebo tam byla jedna Yuna a ona změnila jen vzhled?
Podle rozhovoru pro filmový štáb:
Miki: Podobně o tom, že Černá Yuna a Bílá Yuna jsou oddělené bytosti
Itou: Překvapivě to neprošlo dobře.
Miki: Černá a bílá Yuna. Oba jsou samostatné existence. Bílá Yuna byla tím bílým duchem, který jí ukázal prstem žádost o Kirito. Black Yuna je AR idolová diva.
Itou: Do poloviny filmu byste očekávali, že budou stejná bytost, ale ve skutečnosti jsou samostatní - vše vysvětlovala Shigemura ve vyvrcholení.
Miki: The Black Yuna je prohledávač AI s omezenými emocemi, který je určen pouze k tomu, aby ho hráči vtáhli do systému OS . Jediným účelem bylo zpívat. Bílá Yuna byla existence zrozená aktivací programu AI uprostřed. Neustále získávala vylepšení hlubokým učením a měla se znovu narodit jako Shigemura Yuuna. Tato Shigemura Yuuna byla žlutovlasá dívka v civilu, která se nakonec před profesorem objevila jako přízrak. A ona byla také ukázána v rámečku obrázku výzkumníka.
Takže ano, jsou to oddělené bytosti, původně byla Černá Yuna použita pro OS jako idol AR, později byla Bílá Yuna vytvořena, když byly ukradeny vzpomínky těch, kteří přežili SAO, a ona se měla stát Shigemura Yuuna .
Odkaz na úplný překlad rozhovoru podél nějaké další tradice Aincradu zde. Je součástí brožury rozdávané divákům v Japonsku.