Rychlost hry Dragonball
V jednom anglickém dubu (existují minimálně 3 IIRC) Piccolo říká, že Raditz je rychlejší než rychlost světla. Ale ve španělském dubu to neříká. A co originální japonský dialog a manga? Říká Piccolo, že Raditz je rychlejší než rychlost světla? Byl Raditz rychlejší než rychlost světla?
Raditz, že je FTL, byl výmyslem dubu, není přítomen v původní manze. Všiml jsem si však, že tato otázka byla diskutována na různých fórech a každý z nich dospěl k závěru, že by člověk neměl očekávat žádný realismus z nevědecké show (i když to řekli mnohem méně zdvořile).
Zdroj - http://www.killermovies.com/forums/archive/index.php/t-527409-lightspeed-in-the-dbzverse.html
Diskuse-
- https://www.neoseeker.com/forums/88/t2273700-raditz-moving-at-speed-of-light/
- https://comicvine.gamespot.com/forums/dragon-ball-universe-1775304/raditz-vs-speed-of-light-1747635/
