QRPVer Minion SDR První dojmy.
V šesté epizodě druhé sezóny Tmavší než černá„Hei zavěsil telefonní automat.
Na tomto telefonním automatu je nějaký symbol. Jsou údajně v Rusku; symbol ruské měny je však . Co znamená tento symbol? Pochybuji, že by vytvořili měnu, protože odkazují také na CIA a MI6.
1- Vlastně vidět ten symbol zvykne v Rusku? Ve své vzpomínce si pamatuji jen to, že руб je používán ...
+100
Nejen, že je to symbol japonského jenu, samotný telefon je také něco naprosto japonského, růžový veřejný telefon:
Jsou velmi ikonické (poněkud všudypřítomné před desítkami let, kdy jste je viděli v obchodech nebo restauracích), ale také velmi zastaralé (berou jen 10 jenů, což není vůbec nic). Pokud ještě nějaké fungují, pak jako něco mezi kuriozitou a „živou fosilií“.
Takže v zásadě, pokud má tato scéna hrát v Rusku, je to buď nějaký vtip, nebo animátoři byli velmi nedbalí, možná znovu použili obecnou sekvenci „pomocí veřejného telefonu“.
To je jen japonské slovo „jen“, psané jako slovo 円 en spíše než se symbolem měny ¥.
1- 1 Takže to můžeme jen přichytit k preferencím animátorů než k některým ve vesmíru, proč je Yen používán v Rusku?
To je kanji , vyslovované „slepice“ nebo „jen“, což znamená jak „kruh“, tak, jak jste uhodli z výslovnosti, japonská měna.
Symbol je mezinárodní symbol měny používané pro obchodní dohody a v turistických destinacích v Japonsku, zatímco je běžnější a japonský způsob, jak odkazovat na místní peníze.
3- 1 Takže to můžeme jen přichytit k preferencím animátorů než k některým ve vesmíru, proč je Yen používán v Rusku?
- 3 Hodně. To by mohla být chyba, mohlo to být provedeno úmyslně, nebo to mohl být jen případ toho, kdo byl přiřazen k té konkrétní sérii rámů, která se dostatečně nestarala.
- 3 Výslovnost, na kterou odkazujete, není ani „hen“, ani „yen“, ale „en“, jako v „a“, ale bez terminálu „d“. Jakákoli jiná výslovnost je úplně jiná.
