„Break It Down (The Pop Song)“ od PRB
V seriálu Šamanský král Hao (a později Anna) převzala kontrolu nad dvěma zvířaty jménem Zenki a Goki (nebo Kouki), které vypadají takto:
To mi okamžitě připomnělo Zenki a Goki ze „Zenki“:
Takže: Existuje vztah mezi oběma sériemi? (možná autoři byli přátelé ...) Nebo je Zenki japonská mytologická postava? Nebo ... jaký je důvod odkazu?
Nemám žádné předchozí znalosti, takže zde většinou shrnuji japonské články. (Anglické informace o těchto bytostech existují, ale je těžké je najít, protože jsou většinou zaplaveny Šamanský králsouvisející webové stránky.)
Zenki a Goki jsou muži oni a žena oni („zlobři“, chcete-li), kteří jsou spolu oddáni. Jejich jména znamenají „oni z popředí "a"oni zadní části “.
Říká se, že byli účastníky En-no-Ozuno, který je zakladatelem Shugend , synkretického derivátu buddhismu, který je původem z Japonska. Vyobrazení En-no-Ozuno tyto dva velmi často představují oni lemující ho.Podívejte se například na část „En no Gy ja, Eight Boy Attendants & Two Demon Attendants (Zenki & Goki)“, která je uvedena v tomto článku na webu Shugend (mimochodem, tento web je neuvěřitelně fascinující, pokud jste zajímá se o buddhistickou symboliku a umění a je skutečným zázrakem internetu) - Zenki se objevuje v levém dolním rohu centrální postavy a Goki v pravém dolním rohu. Propojený článek obsahuje také několik příběhů o těchto číslech. Viz část s názvem „Dva ošetřovatelé démonů / služebníci Enno Gyöja“.
Nic o tom nevím Šamanský král nebo Kishin Döji Zenki; každý, kdo to udělá, by měl klidně napsat odpověď poukazující na veškeré relevantní podrobnosti o tom, jak kterákoli z těchto věcí souvisí s mytologickými Zenki a Goki.
1- Automatický překlad prohlížeče z japonštiny do španělštiny je docela zábavný. Ale překladem a vaší odpovědí je to očekávaná odpověď a neočekávejte žádný skutečný vztah mezi těmito dvěma sériemi, protože existuje mytologické pozadí. Mějte souhlas.
