Anonim

যুদ্ধজাহাজ ডুবিয়ে দিলো ইরান- 40 নৌসেনা নিহত। পাকিস্তানের পারোমানিক বোমা ছিনিয়ে নিতে পারে |

v Puella Magi Madoka MagicaPřed vesmírem Ultimate Madoka jsem četl, že systém, kde by se z Magické dívky stala čarodějnice, byl označován jako „Zákon kol“, zatímco nový systém a samotná Madoka jsou známy jako „Zákon cyklů“, tento termín ve skutečnosti používá Homura a inkubátory ve filmu Rebellion.

Zajímalo by mě, odkud se tyto pojmy vzaly? Ani jeden systém nevypadá jako kolo / cyklus, protože ani v jednom se Magická dívka nikdy nevrátí do normálu (původ).

EDIT: Zdá se, že jsem udělal chybu, protože Mami možná řekla „Law of Wheels“ v epizodě 12 ve vesmíru Ultimate Madoka's Universe, ale přesto to nic nemění na mé otázce, odkud tyto pojmy pocházejí.

4
  • Kyubey vysvětlil, že když se Puella transformuje na čarodějnici, dává energii svému světu. A Puella se mění, když bojují s čarodějnicemi. Takže Puella existuje kvůli čarodějnicím a čarodějnice existují kvůli Puelle. Tady je cyklus.
  • Uveďte prosím zdroj (kým) těchto překladů, abychom měli lepší kontext. Překlady se mohou lišit mezi distributorem a překladatelem (úředním i neoficiálním).
  • @ z mluvíš se mnou? trochu se vrátím zpět k místu, kde jsem slyšel o podmínkách, zdá se, že Law of Wheels řekla Mami v epizodě 12 (moje chyba, myslím, že řekla cykly), zatímco Law of Cycles lze najít zde, ale také Homura říká v Pohyb povstání změnila jen odděleně od Zákona cyklů, aby umožnila Madoku existovat
  • Také když se Homura probudí poté, co se dozví, že je ve skutečnosti čarodějnice, inkubátoři mluví o tom, jak vědí o zákonu cyklů, ale nemohou mu porozumět, a tak vysvětlují svůj plán, jak ho zachytit, studovat a nakonec s ním manipulovat

V rozhovoru s generálem Urobuchim je Zákon kol / cyklů folklór, o kterém se mluví mezi Magickými dívkami.

Následující myšlenka je můj (a někteří fanoušci japonských anime) hádám.

Zákon kol / cyklů je přeložen z „ “. je principiální nebo rozumné. Myslím, že je kruh nebo prsten místo Wheels / Cycle.

Madoka je oficiálně napsána jako „ “, ale většina Japonců má jméno v kanji. Ve slovníku pojmenování je nejběžnější kanji pro název „ “ „ “ (kruh).

Podle těchto dvou skutečností myslím, že znamená Madoka. V přepsaném světě většina lidí na Madoku zapomněla, ale Homura našla některé ovlivněné věci od Madoky. Myslím, že folklór byl kvůli takovému efektu pojmenován Law of Wheels / Cycle.

3
  • Mohu se zeptat, co myslíte tím „ovlivněnými věcmi“?
  • 1 Například Madokina matka řekla, že Madoka neznala, ale má pocit, že už dříve slyšela jméno „madoka“.
  • 1 a také Madokina malá obtěžovačka, která říkala její jméno a vtáhla ji do špíny, na kterou Homura odpověděla „jo, to opravdu vypadá jako ona“