MISIA - Butterfly Butterfly
Jediné, co vidím, je „zotavení“ oba (nejen Moriko Morioka, ale také Yuuta Sakurai) hlavní postavy překonaly své sociální potíže.
Jen sleduji eps 11. Neviděl jsem však zmínku o tom, zda Moriko Morioka dostane práci nebo ne. Zajímalo by mě, jak se nějak živí. Vzhledem k tomu, že zůstane příliš dlouho doma (všechny seriály), myslím, že by jí brzy mohlo nějak dojít.
Přišel jsem o něco? O tom, že Morioka získal práci?
Japonský název Obnova narkomana MMO je ((Neto Juu no Susume), což je významově blíže k podtitulu anglického názvu „Doporučení nádherného virtuálního života“. Často se stává, že japonští tvůrci určují oficiální anglický název a že anglický název má jiný, dokonce nesprávný význam.
Je však možné, že anglický název by byl vhodný pro původní webcomic, který byl zastaven před zamýšleným dokončením kvůli zdraví autora.
Dne 30. června 2018 bylo oznámeno, že Comico ukončilo mangu kvůli selhávajícímu zdraví Rin Kokuy. Předtím byla obnova MMO feťáka pauza od roku 2015.
Wikipedia
Četl jsem trochu toho komiksu a zdálo se, že se od toho anime trochu odchylovalo.
3- děkuji, přečtu si komiks (mysleli jste Manga?)
- Děkujeme za upozornění „Doporučení nádherného virtuálního života“ byl překlad názvu anime do slova.
- Není to přesně překlad do slova, protože úžasný rozhodně není v názvu, ale je si docela blízký. Také to není tradiční manga, protože je publikována pouze online a je plně barevná a není naformátována jako běžná manga. Ale předpokládám, že je to manga ve smyslu japonského komiksu.
