Jak Goku dostal virus srdce
V Dragon Ball Super manga # 55,
Yardrat, který učí techniky Podravky, říká, že je rychlejší než Goku
Měl by Goku často cestovat na Yardrat nebo tak něco? Jak Yardrat ví, že Vegeta se stala rychlejší než Goku?
Toto je chybný překlad.
Oficiální překlad (nalezený na Mangaplus, strana 6) jasně říká (slovy staršího Pybary):
„Tvůj duch je nyní vyleštěnější než duch Goku a zvládl jsi to za okamžik.“
Starší Pybara porovnával trvání jejich příslušných tréninků. Jak je uvedeno v Dragon Ball Super (kapitola 53, strana 48), Goku strávil 150 dní meditací nad cvičnou věží a Vegeta musela dosáhnout srovnatelných výsledků za pouhých 10 dní. Reakce staršího Pybary jasně naznačuje, že Vegeta cvičila docela rychleji.
