Jaký druh dívek má Naotsugu rád?

Závislost na kosmetické chirurgii | 29 a The Needle

v Log Horizon 2 - Epizoda 13, Marielle dává Naotsugu bonbóny vyrobené z Ovoce coconia a podle textu o chuti:

Kokosové ovoce: Jižní ovoce používané pro mnoho aplikací, jako je výroba různých pokrmů a nápojů. Pokud je někomu nakrmíte na Valentýna, můžete zjistit, komu

A jak epizoda pokračuje, kdokoli jí to, křičí, co mají rádi. Když je Naotsugu sní, řekne to jen tolik, než ho vyruší kop od Akatsuki:

O Pa ... nti-

Vypadá to hodně jako Kalhotky a protože ho zasáhl Akatsuki, jsem si docela jistý, že to bylo něco zvráceného. Co tedy chtěl říct? Možná to bylo zmíněno v manze nebo to může vysvětlit někdo s japonskými znalostmi.

Jak jste uhodli, Naotsugu se chystal říci おパンツ neboli kalhotky. Avšak předtím, než se mu podařilo dokončit větu, ho kopal Akatsuki (který si na okamžik prošel potížemi s odchodem z kuchyně, aby ho nakopal).

To se shoduje také s běžícím roubíkem, kde by ho nakopla Akatsuki, nebo když není nablízku, musel by se vyhnout nějakému přírodnímu jevu, který se pohodlně vyskytne, než se mu podaří dokončit něco, co by zvrhlo. První případ se často vyskytuje v několika prvních epizodách první sezóny (mimo jiné zde a tam) a druhý případ lze vidět 8 minut po epizodě 2 druhé sezóny.

Také jsem si to myslel. Ale myslel jsem si, že se můžu mýlit kvůli O na startu?
1 @Sheharyar: The O na začátku je pouze čestná předpona: en.wikipedia.org/wiki/…

Jak uvádí odpověď nhahtdh, chystal se říci , nebo kalhotky.
To nemusí nutně mít nic společného s tím, jaký druh dívek má Naotsugu rád, protože Akatsuki kolem 19:19 ve stejné epizodě vysvětluje, že účinky ovoce se neomezují pouze na romantickou lásku:

Naotsugu jako takový jen vyjádřil svou lásku k kalhotkám a nemusel nutně odpovídat na Marielleinu otázku. Stejně jako Shiroe již dříve vyjádřil svou lásku ke kari, neodpovídal přímo na žádnou otázku, která mu byla adresována, a protože Rudy právě vyjádřil svou lásku k celé skupině, aniž by se na cokoli zeptal.