Gilbert O'Sullivan - Alone Again, Naturally (Cover by Mario Lyns)
V epizodě 2, kdy Oubu vystoupil na povrch, ho starý muž popsal jako „součást“ věci, která srovnala Ueno.
V jakém smyslu je Oubu „součástí“? Oubu v tuto chvíli vypadá trochu jinak, než vypadal během incidentu v Uenu (pravděpodobně jen proto, že Oubu trochu mění tvar v závislosti na tom, jak je zapnutý / vypnutý). Nyní:
A pak:
Ale Oubu (na rozdíl od Enteiho) nebyl nyní víceméně „úplný“ než v minulosti, takže si nejsem jistý, co ten starý muž znamená. (Možná je jen senilní?)
2- Věřím, že japonský originál nevyjadřuje význam „věci“ jako jediného objektu.
- Stojí za povšimnutí podobnosti mezi tím starým mužem a opilým chlapem v parku v ep 24
