Co se stalo 11. září, Alláhu Akbar, skutečný význam, tati
Ve Steins; Gate dává Okarin některé ze svých názvů operací projektů, například „Operation Urd“.
Zmínil, že jména, která jim dal, ve skutečnosti nic neznamenají, ale při pohledu na to, na co jména odkazují, to vypadá jinak.
Urd (nebo Ur r), Verthandi (Ver andi) a Skuld jsou trojice Nornů, o nichž se říká, že rozhodují o osudech lidí. Představují minulost, současnost a budoucnost. Ty odrážejí téma přehlídky cestování v čase
Existují takové, u kterých jsem nezjistil, například Operation Eldhrimnir (epizoda 10) a Operation Valkyria (epizoda 18). Jak tyto odkazy na severskou mytologii zapadají do show (a dalších, které mi možná chyběly)?
0Podle článku Episode Glossary o Steinsovi; Gate Wiki existuje v celé sérii 5 názvů operací:
- Operation Urd (epizoda 6)
- Operation Eldhrimnir (epizoda 10)
- Operation Verthandi (epizoda 11)
- Operation Valkyria (epizoda 18)
- Operation Skuld (epizoda 23)
Operace Eldhrímnir je vytvořen Okabe v epizodě 10 pro plán pozvat Suzuhu na večírek následujícího dne bez ohledu na to, zda potká svého otce nebo ne. Večírek má být oslavou pro případ, že by Suzuha potkala svého otce, a pokud ne, je to pro ni rozloučení.
Podle záznamu z Wikipedie na Eldhrímnir:
Ve skandinávské mytologii Eldhrímnir (Stará norština „ohnivá sooty“) je kotel, ve kterém kuchař bohů Andhrímnir každý večer připravuje Sæhrímnir.
Jméno je pravděpodobně vybráno kvůli podobnosti v jídlo téma.
Při pohledu na záznam pro Einherjar:
Ve severské mytologii se einherjar (Old Norse „single (or once) fighters“) jsou ti, kteří zahynuli v bitvě a jsou přivedeni do Valhally valkyry. Ve Valhalle jedí einherjar svou výplň z noci vzkříšeného zvířete Sæhrímnir a jejich výplň z medoviny (z vemene kozy Heiðrún) jim přináší valkyries.
A Sæhrímnir:
Ve skandinávské mytologii Sæhrímnir je tvor zabitý a snědený každou noc Æsirem a einherjarem. Kuchař bohů Andhrímnir je zodpovědný za zabití Sæhrímniru a jeho přípravu v kotli Eldhrímnir. Poté, co je Sæhrímnir sežrán, je zvíře znovu přivedeno k životu, aby poskytlo obživu pro následující den.
Doufám, že do toho nebudu číst příliš daleko, ale od té doby Eldhrímnir je kotel, který se používá k vaření jídla pro einherjar kdo zemřel v bitvě, podobá se tomu, že se Suzuha představuje jako „voják“, a jak se druhý den nesetká se svým otcem. Nebo možná název jednoduše odkazuje na večírek se všemi jídly a nápoji, což souvisí se skutečností, že kotel je kuchař pro přípravu hostiny.
Operace Valkyria je vytvořen Kurisu v epizodě 18, před datem mezi Okabe a Rukou (k tomu dochází ve světové linii, kde je Ruka skutečná dívka).
Co se týče významu Valkyria / Valkyrie, cituje z Wikipedie:
Ve skandinávské mytologii, a valkyrie (ze staré norštiny valkyrja „výběr zabitých“) je jednou z mnoha ženských postav, které rozhodují o tom, kteří vojáci zemřou v bitvě a kteří žijí. Vyberou-li polovinu z těch, kteří zemřou v bitvě (druhá polovina jde do pole posmrtného života bohyně Freyje Fölkvangr), přinesou valkyry své vyvolené do sálu posmrtného života zabitých Valhally, kterému vládne bůh Odin. Tam se zesnulí válečníci stanou einherjar. Když se einherjar nepřipravují na Ragnarské události, valkyrie jim nese medovinu.
Slovo valkyrie pochází ze staré norštiny valkyrja (množný valkyrjur), který se skládá ze dvou slov; podstatné jméno valr (s odkazem na zabitého na bojišti) a sloveso kj sa (ve smyslu „vybrat“). Společně znamenají „výběr zabitých“.
Uvedení kontextu a příběhu za název Valkyria společně, to pravděpodobně odkazuje na roli Kurisu, když ocasuje Okabe a Ruka během jejich rande. Datum lze také považovat za bitevní pole pro Okabe, protože na rande jde poprvé. A to, že se Okabe během rande pořád dokola, lze také považovat za „zemřít v bitvě“. (Toto je to nejlepší, co mohu vymyslet, aby se spojil název a kontext příběhu).
Být Islandem a mluvit jazykem (což je jazyk nejblíže staré norštině), všiml jsem si, že v této sérii převládá norská mytologie. Například hned v epizodě 18 během operace Valkyria je Okabe na rande s Rukou v kavárně „V lusp Caf “. Ceduli lze vidět, když vstoupí do kavárny a znovu, když opustí 18. epizodu.
V lusp je první a nejznámější báseň Eddy (sbírka starých norských básní). V 19. verši V lusp se o 3 Norns - Ur ur, Ver andi a Skuld mluví o tom, že jsou doma v jednom ze tří kořenů spojených s Yggdrasillem, stromem života. V 30. verši se Valkyries shromažďují, protože padl válečník, a chystají se ho přivést do posmrtného života, Valhalle.
Vezmeme-li v úvahu veškerou severskou mytologii v této sérii a to, že znamení je zobrazeno tak jasně, stojí za zmínku.
