Anonim

Analýza hlavních příčin dynamiky směrování BGP

Manga a anime se nazývají „ , což je přeloženo do „Nechci se ublížit, takže budu Max Out Moje obrana. “ Většina anglických webů o manga a anime ji uvádí buď v romaji, nebo v anglickém překladu. Wikipedia jej však uvádí jako BOFURI: Nechci se ublížit, takže se maximálně postavím na obranu. Titul zřejmě získali od Funimation.

Na základě toho mám dvě otázky. Jak přišli s předponou „BOFURI“? Co znamená „BOFURI“ nebo co znamená?

'B , Furi„ je oficiální zkratka názvu v japonštině.

Je převzat z japonského názvu ��������������������� , která zní „Itai no wa Iya nano de B gyoryoku ni Kyokufuri Shitai do Omoimasu'.

Související: Existuje název zkráceného (obvykle tři slabiky) názvu?