Anonim

Himitsu - dobrodružství

Kolem 2003–2005 Japonská organizace pro vnější obchod (JETRO) připravuje některé dokumenty, které zdůrazňují význam manga a anime pro podporu japonské kultury a mezinárodních / obchodních vztahů v zámoří.

V nyní nedostupném online vydání obchodních témat Jetro „Japonská měkká síla se dostává do středu pozornosti“ (2. září 2004) Tsutomu Sugiura, tehdejšího ředitele výzkumného ústavu v Marubeni, se uvádí:

Pokud se například děti v zámoří naučí milovat anime, mohou s přibývajícím věkem pociťovat lásku k japonským věcem. A je možné, že se tyto přátelské pocity promění v obchodní dohody zahrnující Japonsko poté, co se stanou dospělými.

přímo citující koncept Soft Power od Josepha Nye. Podobné koncepty zde vyjadřuje stejný Tsutomu Sugiura, který identifikuje jevy jako „třetí vlnu japonismu“, kde jsou animace a videohry:

zachycení podstaty japonského charakteru a životního stylu šíří japonskou kulturu a japonskou duši mezi mladé lidi po celém světě

Dokument vytvořený oddělením ekonomického výzkumu JETRO v březnu 2005 s názvem „Cool Japan's Economy Warms Up“ jej spojuje s kulturním indexem „Gross National Cool“ teoretizovaným Douglasem McGrayem a koncept měkké síly je znovu citován.

Jsou tyto koncepce po 7 letech skutečně implementovány japonskou správou? Existují dokumenty týkající se přímého zásahu japonské vlády k šíření nebo podpoře anime a manga průmyslu v zámoří, jehož cílem je dosáhnout těchto cílů v mezinárodních vztazích?

1
  • všechny tyto citace jsou hezké, ale mnoho japonských pple je ve skutečnosti uraženo, pokud je Japonsko spojeno s anime a mangou. Myslí si, že „cizinci“ považují Japonsko pouze za útočiště anime a opovrhují tím, protože neschvalují manga / anime

Japonská národní organizace cestovního ruchu (JNTO) sponzorovala mnoho programů, které používají anime k propagaci kultury a cestovního ruchu. V loňském roce vydali „japonskou anime mapu“ v anglickém jazyce, která zdůrazňuje místní prostředí v zemi s vazbami na anime.

Mapa poskytuje informace o různých prostředích v reálném životě, jako jsou Lucky Star, Melancholie Haruhi Suzumiya, skutečné slzy a Letní války.

Uvádí také muzea a zábavní parky související s anime, jako je Sanrio Puroland, Studio Ghibli Museum a Kyoto International Manga Museum.

Informace o nákupních oblastech souvisejících s anime, jako je tokijská Akihabara, Nagoya Osu Electric Town a Osaka Nipponbashi (aka Den Den Town). Zahrnuty jsou také návrhy na nákup suvenýrů, které si můžete přivézt, jako jsou plastové modely Gundam, měkké vinylové hračky a figurky Nendoroidů.

Přirozeně také poskytuje přehled o tématech otaku kultury, jako jsou cosplay, postavy a hry, a také o událostech souvisejících s anime, jako je Comic Market a World Cosplay Summit

Organizace JNTO dříve spolupracovala s turistickým sdružením Hakone na výrobě „Instrumentality Map Evangelion Hakone: anglická verze“ a „Cool Japan Poster: Hakone“, které měly pokrýt město Hakone poblíž Tokia.

Jedním z nejnápadnějších je Young Animator Training Project.

V roce 2010 investovala Agentura pro kulturní záležitosti Japonska 214 milionů jenů (více než 2 miliony USD) do takzvaného „Young Animator Training Project“ a svěřila realizaci projektu Japonské asociaci tvůrců animace (JaniCA).

V následujících letech JaniCA produkovala několik originálních anime ve spolupráci s různými produkčními studii a nadále dostávala peníze od japonské vlády. Každý anime z jedné epizody byl dlouhý 23 minut. Mladí animátoři absolvují školení na pracovišti pod dohledem profesionálních tvůrců anime, protože díla jsou uváděna v televizi nebo na anime akcích.

Jedním z důvodů, proč Agentura pro kulturní záležitosti podporuje tuto iniciativu, je obava, že větší část japonského animačního procesu je zadávána do zahraničí - což vede k poklesu příležitostí k výuce animačních technik v Japonsku.

Pro zájemce je zde přívěs ke čtyřem krátkým filmům projektu Anime Mirai 2013 Young Animator Training Project, který má mít premiéru 2. března.

1
  • 3 Velmi přesná odpověď, děkuji. Velmi dobře pokrývá vnitřní průmyslové vztahy, přímé dotace a cestovní ruch. Když mluvíme o propagaci v zahraničí, v posledních několika letech v Itálii byl v některých komiksových konvencích na podporu japonské kultury mezi nadšenci anime a manga přítomen japonský stánek (JNTO, Japonská nadace, Japonské velvyslanectví). International Manga Award je další „obrácenou“ metodou propagace mezi cizinci.