Overlord Season 2 Episode 1 First Impressions - Great Start For Anime 2018
Při čtení recenzí pro Starověká mágova nevěsta: Ti, kteří čekají na hvězdu„Viděl jsem několik recenzentů, kteří uvedli, že OVA vyžaduje určité znalosti mangy. Jeden recenzent uvádí, že určité prvky pozadí jsou v OVA ponechány nevysvětlené. Jiný, který si mangu nečetl, si stěžuje, že OVA je pro něj nepochopitelná.
S ohledem na to, kolik z manga si musím přečíst, abych porozuměl OVA? Rád bych se na to díval, ale dosud jsem nedohnal aktuální kapitolu (kap. 37).
Začal jsem se dívat Ti, kteří čekají na hvězdu navzdory mým obavám. Aktuálně jsem na ch. 15 manga, a já jsem neměl žádné potíže s pochopením první epizody. Všiml jsem si však určitých detailů, které by vyžadovaly znalost určitých kapitol manga:
Brzy v epizodě, Ruth mluví s Chise jako pes. Později se proměnil v chlapce, který s ní a Eliasem snídal. Pochopení toho vyžaduje, aby divák dokončil čtení oblouku, kde je představena Ruth a kde se stává Chise známým. Jinými slovy, divák musel dočíst ch. 12.
Odkazuje se na to, že Chise je Slay Vega. OVA také líčí Chise jako pronásledovanou její schopností vidět jako dítě kouzelná stvoření neviditelná pro ostatní. Oba tyto aspekty Chise byly diskutovány před obloukem Ruth. (Bohužel jsem zapomněl přesné kapitoly, zejména proto, že některé z dotyčných informací jsou rozloženy do několika kapitol.)
Jeden recenzent si stěžuje, že nejsme představeni Eliasovi, ani nedostáváme vysvětlení, proč Chise studuje magii. Osobně si nemyslím, že to vlastně potřebujeme vědět. Pokud jde o mě, lze to jednoduše zamávat rukou jako součást stavby světů nebo pozemků. Ať tak či onak, dostatečný kontext je uveden v úvodních kapitolách mangy, v prvním svazku. Výše uvedené platí také pro vzhled Angeliky na začátku.
Jelikož vše výše je dostatečně podrobně vysvětleno bodem v manze, kde se Ruth objevuje a stává se povědomou, zdá se dostatečné, aby divák OVA alespoň přečetl mangu až po ch. 12, pokud ne dokončení sv. 3. (Přestože se připoutání Ruth k Chise stalo v kap. 12, trvalo mi, než jsem pochopil, že Ruth může formovat posun.)
1- V případě potřeby to upravím, jakmile dokončím sledování OVA: stále existuje jedna nevydaná epizoda.
