Mob psycho 100 Vysvětlení příběhu, část 8 v tamilštině | Závěrečná část | Konec | OTAKU tamilština
Wikipedia je jediným místem, které předpokládá hlavní postava Mob Psycho 100Shigeo Kageyama má přezdívku „Mob“, což je wasei-eigo pro „znak pozadí“.
Mobu není uveden v žádném seznamu slov wasei-eigo.
Může někdo prolomit, jak je Mobu wasei-eigo?
1- Pokud Wikipedia neposkytuje citaci, je tu velká šance, že to nemusí být vůbec pravda.
Jak již bylo zmíněno v komentářích F1Krazy, tato informace je pravděpodobně nesprávná.
Přezdívka ve skutečnosti pochází z jeho křestního jména, Shigeo. Kanji, pro které lze alternativně číst jako „Mob“ ( , Mobu).
To je také potvrzeno jako zdroj jeho přezdívky v příručce Character Characterbook, jak je uvedeno ve fandomu Mob Psycho, jehož kopie je uvedena ve spodní části příspěvku.
I když Mobu nemusí být wasei-eigo pro „postavu pozadí“, takovou postavu vyvozuje. Další informace k tomuto tématu lze najít v japonštině. Otázka SE: Etymologie
