Rozhovor Edwarda Snowdena NBC: \ "Byl jsem vyškolen jako špión \"
Ty scény, které obvykle vystřihují kontextové OTT animace, aby zveličily reakce? např. když je postava naštvaná, může být celá obrazovka převzata vířícími barvami, rozzlobenýma očima a nechutnými ústy. Mezi animátory a storyboardisty musí být pro tyto scény technický název. Jaký je termín pro to?
Termín, který to jde, je Exaggerated emotional iconography
nebo dokonce manga ikonografie, která je jedním z tropů ochranných známek anime. To je způsobeno tím, že anime je často adaptací z mangy, kde je těžší vyjádřit emoce bez použití tónů obrazovky, pozadí nebo nějaké formy přehnaného přehánění.
Tyto efekty si často najdou cestu do anime a jsou častěji označovány jako víceletý termín: Manga efekty.
Efekty manga jsou v tomto smyslu docela široký pojem, což je částečně způsobeno tím, že všichni umělci mají svůj vlastní způsob, jak vyjádřit emoce ve své zdrojové práci. Účinky spadající do této kategorie se tedy mohou pohybovat kdekoli od Bishieho jiskry až po poruchy tváří atd.