Anonim

Mám příznaky ovulace?

Běžným závěrem anglicky mluvících stoupenců SnK je, že Hange Zoe je nebinární, protože v jazyce použitém v manze neexistuje žádný konkrétní odkaz na Hangeho pohlaví. (Příklad najdete zde.) Na druhou stranu, textové odůvodnění, že se nepoužívají rodová zájmena, není v původním japonském kontextu užitečné a existuje spousta dalších klíčových postav, kterým tento nedostatek vztahuje se specifický odkaz na pohlaví. (Jsem také cynik a viděl jsem dost případů kulturní krátkozrakosti mezi anglicky mluvícími fanoušky animangy, takže jsem prostě trochu podezřelý.)

V každém případě se zdá, že kolem toho vznáší velké drama - například některé příspěvky zde.

Objevil se také návrh, že tvůrcům je jedno, k jakému pohlaví je Hange přiřazen, ale protože se tato lhostejnost zjevně (alespoň podle OP) vztahuje na všechny postavy (dokonce i na ty, které vypadají relativně dobře definované jako muži nebo ženy) Jsem skeptický ohledně hodnoty této skutečnosti.

Existuje něco jasného konsensu (nebo „omezení“, které alespoň vylučuje některé možnosti), pokud jde o pohlaví Hange Zoe, z kulturně vědomé interpretace materiálu od SnK? [Ptám se to částečně, protože by pravděpodobně bylo užitečné mít „zdroj“, a přestože mám své vlastní vágní závěry založené na webových stránkách a blogových příspěvcích, jako je výše uvedené, domnívám se, že by bylo užitečné získat jiné pohledy , zejména jako někdo, kdo nedodržel mangu.]

2
  • Ježíš Kristus tumblr
  • @senshin: Nestrávím na tom vůbec mnoho času, než jen trochu procházím, když přijdou takové věci, ale ty různé fandomy, které se zdají být, občas opravdu nestojí za nic, neurčitě související se západní sociální spravedlností ...

V anime je Hange zjevně ženská. V manze je ponecháno na interpretaci čtenáře.

Zdroj a Zdroj