Anonim

TikTok Dance Tutorials / Tik Tok Compilation

V této scéně v OVA epizoda z Datum Živá sezóna 2, hlavní nastavení je to, co se zdá být a Tanabata Festival.

Na tomto prvním obrázku jí Kotori psal přání tanzaku ale když se jí na to Tohka vyslýchala, vstoupila tsundere režimu. Než se jí podařilo vymazat své původní přání a nahradit ho obyčejným „Doufám, že se Shidou stane užitečným.“, video ukazuje její původní přání na několik milisekund, ale nejsou k němu žádné titulky. (Omlouvám se, pokud byla první postava již poškrábaná, ale bylo již velmi obtížné tento snímek zachytit).

Vidíme také, že Kurumi napsala své vlastní přání v a tanzaku, ale to se ukáže až mnohem později v epizodě. Druhý obrázek ukazuje její přání, když ji Shidou přivázala k nejvyššímu stromu bambusu, opět bez ponorek.

Co napsaly tyto dvě dívky na přání?

0

Zpočátku do ní psal Kotori tanzaku

������������������������

Nevím, co leží za odříznutou částí, ale lze z toho odvodit, že se chce vdát ( ) se Shidou.

Co se týče Kurumiho tanzaku, zní to

���������������������������������������������������

což v překladu znamená

Doufám, že se se Shidou-sanem ještě někdy setkám.

Pokud vás zajímá, poslední 3 znaky v levém dolním rohu jsou její jméno [ ]] { } { } (Tokisaki Kurumi).

2
  • Co se stalo s posledními třemi postavami v Kurumi tanzaku? Nebo jsou irelevantní? Omlouvám se, o japonštině toho moc nevím.
  • @romcom_god: Je to její jméno. Tokisaki Kurumi.