Undrafted Movie CLIP - Signs (2016) - Chace Crawford Movie
V epizodě 3 Tsukimonogatari řekl Araragi „Není neobvyklé, že kolekce nezaplacených karet přichází v poslední době najednou.„Zkontroloval jsem další sadu titulků a zjistil jsem, že ti dali“V poslední době to není tak divné, že spousta nezaplacených záložek klepe najednou.'
Upřímně řečeno, jsem zmatený a nejsem si jistý, zda znamená „nezaplacené karty“. Je to nějaký vtip nebo co? Chtěl bych nějakou pomoc a vysvětlení, děkuji.
V baru můžete dát něco „na kartu“, což znamená, že to zaplatíte později (obvykle příště, když přijdete do baru), což, když zaplatíte později, může být známé jako „vyzvednutí záložka
Araragi říká, že všechny věci, které odkládal, se vrátily a hledaly řešení současně.
Velký spiknutí Tsukimonogatari se točí kolem skutečnosti, že Araragi se ponořil do svých upírských schopností od událostí Kizumonogatari, které z něj udělaly tohoto napůl upíra, napůl člověka ... i když lidštějšího než upíra.
Viděli jste ho používat své upíří schopnosti v celé sérii, například když mu Hitagi sevře vnitřek tváře nebo když bojuje s opičím duchem, který má Surugu v Bakemonogatari, a když bojuje proti Kagenuim v Nisemonogatari. Je to jen několik příkladů.
Každý z těchto časů čerpal tento člověk z těchto nelidských schopností vykonávat nelidské věci. V době tohoto příběhu, ve kterém se Tsukimonogatari odehrává, bylo Kagenuimu a Ononokimu zřejmé, že to byl problém. Pokud by nadále čerpal z těchto upířích schopností, je pravděpodobné, že by se mohl proměnit v něco, co už není lidské.
To je základ jeho řádku „neplacené karty“. Jak ve své odpovědi říká Toshinou Kyouko, „karta“ označuje průběžný účet v baru. V baru si můžete vybrat, že za své nápoje nezaplatíte, a místo toho necháte „kartu“, kterou zaplatíte později. Tady jsou „nezaplacené karty“ vždy, když použil upíří moc. V určitém okamžiku však tyto karty musí být zaplaceny - konkrétně s jeho lidskostí.
V zásadě řečeno, je to Araragi (a Nisioisin, autor původního románu) používající metaforu.
