Komeda - Disko
Když jsem sledoval The Melancholy of Haruhi Suzumiya na DVD, epizody se zobrazovaly mimo pořadí. Bylo to trochu vtipné, protože v náhledech se Haruhi a Kyon dohadují o tom, které číslo epizody přijde jako další, ale kromě toho jsem neviděl smysl. Nemělo to protkané spiknutí, ani žádný vesmírný důvod, který by byl mimo provoz. Vypadá to, že v jiných verzích byly epizody uspořádány v chronologickém pořadí, takže to pro sledování seriálu rozhodně nemělo být zásadní.
Jednoduše řečeno: Proč měla Melancholie Haruhi Suzumiya verzi, která nebyla v chronologickém pořadí?
Pokud vím (a to je jistě trochu spekulativní), důvodem bylo rozložení spiknutí, aby druhá polovina nebyla zcela epizodická. Tvůrci věděli, že hlavní zápletka (epizody 1-6 v chronologickém pořadí) nebude trvat celou sezónu (14 epizod), ale další hlavní děj nebyl na chvíli, takže museli vložit nějaký epizodický obsah. Těchto 6 epizod však nenechává mnoho prostoru pro přestávky a stejně důležité je, že by raději použili kánonový obsah ze světelných románů, než aby si vymýšleli vlastní.
Tvůrci tedy použili obsah z budoucích lehkých románů. To jim umožnilo prokládat zápletku epizodickým materiálem. Všech 6 epizod souvisejících s dějem je mezi sebou v pořádku a ostatní jsou seřazeny v jakémkoli pořadí, které režisér považoval za nejlepší (např. Z hlediska vývoje postavy).
Hledám něco oficiálního, co by to potvrdilo, ale zatím jsem neměl štěstí. Kromě toho se zdá, že to je přinejmenším převládající názor většiny lidí na internetu.
3- To dává smysl, ale jaké je tedy skutečné pořadí epizod ?????
- Odpověď @person chirale tyto informace obsahuje, stejně jako wikipedia
- +1, ale také příběhy ve světelných románech byly často také v chronologickém pořadí. Někdy to byl publikační artefakt (Nuda předchozí Povzdech), ale Rampage a Kolísání skákat všude. Myslím, že animátoři chtěli zachovat ten vtip série.
Podle asosbrigade.com je stránka brigády ASOS provozovaná společností Bandai:
DVD pravidelné edice obsahují přesně stejné pořadí epizod, jaké vyšlo v Japonsku na DVD R2. [...] Vzhledem k již existujícím smluvním závazkům MUSÍ pravidelné vydání obsahovat pořadí epizod DVD DVD. To bylo vytesáno do kamene, nebyly žádné výjimky. [...] Po hluboce intenzivních jednáních, abychom se pokusili potěšit stávající fanouškovskou základnu, jsme schopni vydat speciální bonusové DVD v objednávce TV Broadcast jako bonus.
Podle recenze DVD 1 od ANN (31. května 2007):
Další zvláštnost přišla ve čtvrté epizodě vysílání, která původně skočila do epizody 7. Toto vydání DVD to však nedělá, místo toho se rozhodlo vydat epizody spíše chronologicky než v kódovaném pořadí vysílání
Podle seznamu epizod v ANN je pořadí vysílání proti chronologickému pořadí:
Broadcast 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Chronological 11 1 2 7 3 9 8 10 14 4 13 12 5 6 Tato objednávka je uvedena také v seznamu epizod na Wikipedii, přičemž DVD se vydává v chronologickém pořadí, jedinou výjimkou je první epizoda.
asosbrigade.com hlásí chronologický řád (C) jako Haruhiho řád a vysílaný „zakódovaný“ řád jako Kyonův řád (B). Objednávka DVD v pravidelné edici je objednávkou Haruhi, s výjimkou první epizody.
Pravidelné vydání bylo a vůbec bylo ve správném pořadí z důvodu „smluvního závazku“: DVD Region 2 (Japonsko) musí mít zjevně stejný obsah DVD Region 1 (USA). Bandai byl pod tlakem fanoušků, aby vydali „míchanou“ verzi.
Proč museli, v letech 2006-2007? Od této chvíle spekulace: protože fanouškovská základna sledovala z vysílání vysílání verze podporované fanoušky (02-04-02 ~ 2006-07-02) a požádala o tuto objednávku. Nemohu najít důkazy žádostí fanoušků, aby tak učinily, takže zatím musíme důvěřovat Bandaiho slovům.
Dobrá otázka!
Pokud vím, vysílání bylo vydáno v tomto smyslu, aby se zlepšil tok epizod sezóny, co nejlépe navázal vztah mezi Haruhi a Kyonem a aby se co nejlépe líbil stávající Haruhiho fanouškovské základně. To souvisí se zcela správným bodem Logana M, který se týká šíření spiknutí.
Vysílání začíná na Dobrodružství Mikuru Asahiny, o kterém se domnívám, že byl fanouškem oblíbený, aby uspokojil fanoušky a vytvořil podivnost vesmíru Haruhi. Vysílání pak skočí zpět v čase, aby začal správný příběh.
Zbytek epizod buduje vztah mezi Haruhi a Kyonem a vyvrcholil tím, že si Kyon uvědomil první Haruhiho nezištnost, těsně po školním festivalu.
Z pohledu spisovatele bylo téměř jistě představení epizod v pořadí, v jakém byly původně vysílány, krokem ke zlepšení průběhu příběhu. Pokud čtete knihy, i když myšlenka za sv. 1 je fascinující, většinou protagonista mluví s různými postavami, kteří mu vysvětlují situaci, a existuje pouze jedna skutečná akční scéna (nebo možná dvě). Sv. 2 má spoustu akce, protože je tvořena povídkami, ale nemá skutečnou zastřešující zápletku. Rozdělením obou svazků a jejich zakódováním vytvořili zastřešující zápletku sv. 1 pokrývá celou sezónu a využívá povídky ve sv. 2 k poskytnutí „akčních“ epizod, které sv. 1 chyběl a nesrovnalosti mezi objemy (Proč ta jedna postava nosí brýle ve sv. 1, ale ne ve sv. 2? Kam ta druhá postava šla? Atd.) Pomohly divákům zaujmout a uhodnout.
Podle mého názoru bylo uvedení filmu na první místo geniálním krokem: ve skutečnosti vám řekne spoustu o hlavním příběhu a hlavních postavách, ale neexistuje způsob, jak to poznat nebo pochopit, jak hluboce ironický je, dokud Yuki nezačne vysvětlovat skutečný svět o několik epizod později. Kdyby to autoři dali na konec anime, ten skvělý okamžik, kdy si uvědomíte, že všechny bláznivé věci, které jste ve filmu odfrkli, se ve skutečnosti odehrávají ve skutečném životě (no, tak nějak) by neměly existoval.
